AS SPECIFIED in Hebrew translation

• כמפורט
• כפי שצוין
• כפי שמפורט
• כפי שנקבע
• באופן המפורט
• כפי שיפורט
• כפי שפורט
• כפי שמצוין
• כפי שהוגדר
• כפי שהן מפורטות

Examples of using As specified in English and their translations into Hebrew

run on form templates that have a restricted level of trust(as specified in the Form Options dialog box in design mode).
יכול לפעול תבניות טופס בעלות רמת מוגבלת האמון(כפי שצוין בתיבת הדו-שיח אפשרויות טופס במצב עיצוב).

This was exactly as specified by Jeremiah if we convert his timeframe into solar years(70 years* 360/365.2422= 69 Gregorian solar years of Jeremiah's exile).
זה היה בדיוק כפי שצויין לפי ירמיהו אם אנחנו נהמר את מסגרת הזמן שלנו לתוך שנות השמש(70* 360\365.2422= 69 שנות השמש הגרגוריאניות של גלות ירמיהו).

Surfing ladies-first.co. il subject to your agreement to the preliminary conditions of use as specified.
הגלישה באתר ladies-first.co. il כפופה להסכמתך המקדמית לתנאי השימוש כפי שיפורטו.

Non-electric lights shall so far as is practicable comply with the minimum intensities, as specified in the Table given in Section 8 of this Annex.
אורות שאינם אורות חשמל ימלאו, ככל שהדבר בר ביצוע, אחר עוצמות המינימום כפי שפורטו בטבלה הנתונה בסימן 8 לנספח זה.

AND has fulfilled special requirements for the program i.e. attaining the required grades in(sciences/arts) as specified for each UPM Bachelor programme.
ו מילא דרישות מיוחדות עבור התכנית כלומר השיג ציונים הנדרשים(מדעיים/ אמנויות) כמפורטים עבור כל תכנית הראשונה UPM.

Comply with our rights and obligations as specified in the contracts entered into with users
לכבד את הזכויות והחובות שלנו שנקבעו בחוזים שנחתמו עם המשתמשים,

The costs of ground services as specified in the price offer already include our costs,
העלות של שירותי הקרקע כפי שהיא מצוינת בהצעת המחיר כוללת כבר את העלויות שלנו,

Regulations made under the Abatement of Nuisances Law shall be deemed as if they were made under this Law, and all as specified below.
תקנות שהותקנו לפי חוק למניעת מפגעים יראו אותן כאילו הותקנו לפי חוק זה, והכל לפי המפורט להלן.

sensors and electrodes as specified by medical device manufacturers.
חיישנים ואלקטרודות- לפי דרישות יצרנים מהתחום הרפואי.

In the event residents of Canada are eligible to enter as specified in the Eligibility paragraph below, and if there is a Canadian Winner,
אם הקנדים זכאים להיכנס כמפורט בסעיף זכאות להלן, ואם יש זוכה קנדי,

In the event Canadians are eligible to enter as specified in the Eligibility paragraph below,
אם הקנדים זכאים להיכנס כמפורט בסעיף זכאות להלן,

research requirements Take the professional development seminar Allow for reading of comprehensive exams and dissertation research as specified by your adviser.
מחקר קח בסמינר התפתחות המקצוע אפשר לקריאה של בחינות מקיפות ומחקר עבודה כפי שצוין על ידי היועץ שלך…[-].

Israel shall transfer powers and responsibilities as specified in this Agreement from Israeli military government and its Civil Administration to the Council[Palestinian Council]
ישראל תעביר כוחות ואחריות כפי שמפורט בהסכם זה מהממשל הצבאי ישראלי והמינהל האזרחי שלו למועצה,

In the event Canadians are eligible to enter as specified in the Eligibility paragraph below,
אם הקנדים זכאים להיכנס כמפורט בסעיף זכאות להלן,

Israel shall transfer powers and responsibilities as specified in this Agreement dominert the Israeli military government and its Civil Administration
ישראל תעביר כוחות ואחריות כפי שמפורט בהסכם זה מהממשל הצבאי ישראלי והמינהל האזרחי שלו למועצה,

In cases where the graduated procedure is stopped and the conditions as specified are not complete, and there are other special humanitarian reasons(for example: spouse died filling his military duty) the application will be reviewed on its merits as an exception.
במקרים בהם מופסק ההליך המדורג ולא מתקיימים התנאים כמפורט, וישנם טעמים הומניטריים מיוחדים אחרים(כגון בן הזוג נפל במסגרת מילוי תפקידו הצבאי) תיבחן הבקשה לגופו של עניין כחריג.

Linguistic proficiency is a key factor for smart as well as inclusive growth of the economy within Europe as specified in the Europe 2020 strategy and the Education and Training strategic framework 2020.
המיומנות הלשונית היא גורם מפתח לצמיחה חכמה ומקיפה של המשק בתוך אירופה, כפי שנקבע באסטרטגיית אירופה 2020 ובמסגרת האסטרטגית לחינוך ולהדרכה 2020.

Israel shall transfer powers and responsibilities as specified in this Agreement from the Israeli military government and its Civil Administration to the Council in accordance with this Agreement.
ישראל תעביר כוחות ואחריות כפי שמפורט בהסכם זה מהממשל הצבאי ישראלי והמינהל האזרחי שלו למועצה, בהתאם להסכם זה.

developments and deployments, if at all, as specified herein.
אם בכלל, כמפורט במסמך זה.

if he would have managed to reach a permanent agreement with the Palestinians by May 1999, as specified in the agreements.
ואם היה מצליח להגיע להסכם קבע עם הפלסטינים במאי 1999 כפי שנקבע בהסכמים.