AUTOMATED SYSTEMS in Hebrew translation

• מערכות אוטומטיות
• המערכות האוטומטיות
• במערכות אוטומטיות
• במערכות עם אוטומציה

Examples of using Automated systems in English and their translations into Hebrew

We may access communications and may use automated systems to review, scan, and analyze communications for security purposes; fraud prevention;
אנו עשויים לגשת להתקשרויות ועשויים לעשות שימוש במערכות אוטומטית על מנת לסקור, לסרוק ולנתח התקשרויות, למטרות אבטחה; למניעת הונאה;

An“infection” in the past caused the automated systems to spiral out of control,
זיהום" בעבר גרם למערכות האוטומטיות לצאת מכלל שליטה,

Automated systems are technologically advanced solutions that allow you to solve problems related to the lack of parking spaces.
מערכות אוטומטיות הם פתרונות מתקדמים מבחינה טכנולוגית המאפשרים לך לפתור בעיות הקשורות העדר מקומות חניה.

An'infection' in the past caused the automated systems to spiral out of order,
זיהום" בעבר גרם למערכות האוטומטיות לצאת מכלל שליטה,

Videck may access communications and may use automated systems to review, scan, and analyze communications for security purposes; fraud prevention;
אנו עשויים לגשת להתקשרויות ועשויים לעשות שימוש במערכות אוטומטית על מנת לסקור, לסרוק ולנתח התקשרויות, למטרות אבטחה; למניעת הונאה;

using both automated systems and human reviews,
הן באמצעות מערכות אוטומטיות והן באמצעות ביקורת אנושית,

Instead of focusing on diagnosing diseases, the automated systems can predict medical outcomes in a way that doctors are not trained to do,
במקום להתמקד באבחון מחלות, המערכות האוטומטיות יכולות לחזות תוצאות רפואיות באופן שבו הרופאים לא הוכשרו לעשות זאת,

is excited about the potential of automated systems in many areas, including transportation.".
ונרגשת לגבי הפוטנציאל של מערכות אוטומטיות בתחומים רבים, כולל בתחבורה".

Just 20 per cent of retailers are using automated systems that are updated in real time and only 19 per cent of store associates can check product availability via a mobile device.
רק 20% מהרשתות לצרכן משתמשות במערכות אוטומטיות שמתעדכנות בזמן-אמת ורק 19% מאנשי הצוות בחנויות יכולים לבדוק זמינות של מוצרים באמצעות מכשיר סלולרי.

Our automated systems may analyze all communications content(such as Mail and Messenger content including instant messages and SMS messages)
המערכות האוטומטיות שלנו מנתחות את כל תוכן התקשורת(כגון תוכן דואר ו-Messenger, כולל הודעות מיידיות והודעות SMS)

is excited about the potential of automated systems in many areas, including transportation.”.
ונרגשת לגבי הפוטנציאל של מערכות אוטומטיות בתחומים רבים, כולל בתחבורה".

Lack of real-time visibility: only 20% are using automated systems that are updated in real-time, which creates significant visibility gaps in the entire fulfilment process.
היעדר נראוּת בזמן-אמת: רק 20% מהחנויות לצרכן משתמשות במערכות אוטומטיות שמתעדכנות בזמן-אמת והתוצאה היא פערי נראוּת משמעותיים לכל אורך התהליך של מימוש המכירה.

Instead of focusing on diagnosing diseases, the automated systems can predict medical outcomes in a way that doctors are not trained to do,
במקום להתמקד באבחון מחלות, המערכות האוטומטיות יכולות לחזות תוצאות רפואיות באופן שבו הרופאים לא הוכשרו לעשות זאת,

particularly in those industries where automated systems are prevalent.
בעיקר בענפים שבי מערכות אוטומטיות נפוצות.

Instead of focusing on diagnosing diseases, the automated systems can predict medical outcomes in a way that doctors are not trained to do,
במקום להתמקד באבחון מחלות, המערכות האוטומטיות יכולות לחזות תוצאות רפואיות באופן שבו הרופאים לא הוכשרו לעשות זאת,

Just 20% of retailers are using automated systems that are updated in real time and only 19% of store associates can check product availability via a mobile device.
רק 20% מהרשתות לצרכן משתמשות במערכות אוטומטיות שמתעדכנות בזמן-אמת ורק 19% מאנשי הצוות בחנויות יכולים לבדוק זמינות של מוצרים באמצעות מכשיר סלולרי.

through a store representative instead of through their automated systems such as store kiosks.
באמצעות נציג החנות במקום באמצעות מערכות אוטומטיות שלהם כגון קיוסקים החנות.

Instead of focusing on diagnosing diseases, the automated systems can predict medical outcomes in a way that doctors are not trained to do,
במקום להתמקד באבחון מחלות, המערכות האוטומטיות יכולות לחזות תוצאות רפואיות באופן שבו הרופאים לא הוכשרו לעשות זאת,

particularly in those industries where automated systems are prevalent.
בעיקר בענפים שבי מערכות אוטומטיות נפוצות.

Yahoo7's automated systems may analyse all content(such as Mail and Messenger content including instant messages and SMS messages)
המערכות האוטומטיות של Verizon Media מנתחות את כל התוכן(כגון תוכן דואר ו-Messenger, כולל הודעות מידיות והודעות SMS)