BACKGROUND IMAGE in Hebrew translation

• תמונת רקע
• תמונת הרקע
• בתמונת רקע

Examples of using Background image in English and their translations into Hebrew

A cache of the background image for the Sharia4Belgium website has the black flag of jihad flying above the Belgian Parliament.
תמונת הרקע של אתר האינטרנט של Sharia4Belgium הייתה דגל שחור של ג'יהאד המרחף מעל הפרלמנט הבלגי.

Background This background color is the one displayed behind the text by default. A background image will override this.
רקע צבע רקע זה הינו הצבע המוצג כברירת מחדל מאחורי הטקסט. שימוש בתמונת רקע יעקוף הגדרה זו.

Add any background image you desire per device, and simply set its' custom position and size.
הוסיפו כל תמונת רקע שתרצו, לאיזה מכשיר שתבחרו. התאימו בקלות את המיקום ואת הגודל שלהן.

The site may think using a background image with the sun peeking through the clouds will be uplifting.
האתר עשוי לחשוב באמצעות תמונת רקע עם השמש מציץ מבעד לעננים יהיה מרומם.

Second, they added a background image to the participants' field of vision that depicted either winter,
שנית, הוסיפו החוקרים תמונת רקע שמילאה את שדה הראייה של המשתתפים,

fonts, add a background image, and even choose your own domain for your Academy landing page.
להוסיף תמונת רקע ואפילו לבחור את הדומיין עבור דף הנחיתה של האקדמיה.

If you go to SETTlNGS and click the DESlGN tab you can also change or upload a background image.
אם תלכו ל-״הגדרות״("Settings") ותלחצו על לשונית״עיצוב״(״Desgin") תוכלו גם לשנות או להעלות תמונת רקע.

add a background image, and so on.
הוספת תמונת רקע וכן הלאה.

shaped as letters on a background image.
בצורת אותיות על תמונת רקע.

If your background image features a lot of variation,
אם תמונת הרקע שלך כוללת הרבה גוונים,

At one point I talked about the background image must be of high quality and should be impressive enough to make some of your friends' mouths gape….
באחד השלבים דיברתי על תמונת הרקע שחייבת להיות באיכות גבוהה וצריכה להיות מספיק מרשימה כדי לגרום לכמה פיות של חברים שלכם להיפער….

As an option, you can set your own background image when you do the lights off.
כאופציה, באפשרותך להגדיר את תמונת הרקע שלך כשאתה מכבה את האורות.

You can use background-repeat and background-origin to control the repetition and origin of the background image.
ובתכונות background-position ו-background-repeat כדי לשלוט במיקום ובחזרה של תמונת הרקע.

In our LMS you can upload the background image of your certificate and choose between multiple sets of data to be shown on the certificate.
בעזרת כלי LMS שלנו אפשר להעלות את תמונת הרקע של התעודה, ולבחור מבין מספר תבניות של נתונים שיוצגו כל התעודה.

Users can change the theme of the program and the background image of the chat.
משתמשים יכולים לשנות את ערכת הנושא של התוכנית ואת תמונת הרקע של הצ'אט.

The area where the"Customize" interface opens via the desktop is the area where the background image can be set.
האזור שבו נפתח ממשק"התאמה אישית" דרך שולחן העבודה הינו האזור בו ניתן לקבוע את תמונת הרקע.

remove the background image or simply start printing.
להסיר את תמונת הרקע או פשוט להתחיל להדפיס.

Another perfect example is this one that simply changes the background image from white to gray.
דוגמה מושלמת נוספת היא זו שמשנה את תמונת הרקע מלבן לאפור.

you can modify its colors or background image.
אתה יכול לשנות את הצבעים או את תמונת הרקע.

To add or change the background image, click Change to upload an image of your own,
כדי להוסיף או לשנות תמונת רקע, לחץ על שינוי כדי להעלות תמונה משלך,