Examples of using Be ended in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
for conflict can only be ended through collapse of one of the sides,
almost a billion, over there, but that can be ended now.
too, can be ended.".
In her first two books, Byron Katie showed how suffering can be ended by questioning the stressful thoughts that create it, through a process of self-inquiry she calls The Work.
בשני ספריה הראשונים הראתה קייטי כיצד אפשר לשים קץ לסבל בעזרת תהליך החקירה העצמית אותו היא מכנה“העבודה”.should the federal war on drugs be ended?
או שהמלחמה הפדרלית בסמים צריכה להסתיים?You're right. Slavery is a horror that should be ended at once. War is a horror that should be ended at once.
את צודקת, עבדות היא זוועה שיש לשים לה קץ מיד, מלחמה היא זוועה שיש לשים לה קץ מיד.This opens the possibility that suffering can be ended by changing our intentions- or abandoning them entirely-
מכאן נובעת האפשרות לסיום הסבל על ידי שינוי הכוונות שלנו-must be ended immediately.
חייב להיפסק מיידית.".This opens the possibility that suffering can be ended by changing our intentions- or abandoning them entirely-
מכאן נובעת האפשרות לסיום הסבל על ידי שינוי הכוונות שלנו-Tell us where Marisol is, and it will all be ended!
Tell us where Marisol is and it will all be ended.
תאמר לנו איפה מרי סול. והכול יסתיים.Through ethics can be ended so entrenched corrupt practices in the country for several decades,
דרך המוסר יכול להיות סיים עם מושחת פרקטיקות אז ingrained בארץ במשך כמה עשורים,Our planned two-week investigation into the psychology of prison life had to be ended after only six days because of what the situation was doing to the college students who participated.
תכננו ניסוי בן שבועיים לחקירת הפסיכולוגיה של חיי כלא, אך נאלצנו להפסיקו לאחר שישה ימים בגלל השפעת הסיטואציה על הסטודנטים שהשתתפו בו.He said:"There is no such thing as a conflict that cannot be ended.
it should be ended and will be ended.”.
אמר,"זה לא דבר נורמלי, ויש לסיים אותו".The US demanded these special trade preferences be ended in 1946 in exchange for a large loan.
ארצות הברית דרשה שהעדפות סחר מיוחדות אלה יופסקו בשנת 1946 תמורת הלוואה גדולה.the persecution can't be ended, and the evil can't be cleared out.
הרדיפה אינה יכולה להסתיים והרוע לא יכול להיות מסולק.By accepting the terms of service you agree that if you violate Condless terms of service in any way your contract with Condless can be ended with immediate effect at Condless discretion.
בשימוש בשירות אתה מקבל את תנאי השימוש ואתה מסכים שאם תפר את תנאי שירות בכל דרך, החוזה שלך עם Condless יכול להסתיים עם השפעה מידית על פי שיקול דעת של Condless בלבד.then there will be new life, and then the entire old age can be ended.
יופיעו החיים החדשים וניתן יהיה לסיים את כל העידן הישן.
