BE EXPERIENCED in Hebrew translation

• לחוות
• להיות מנוסה
• להיחוות
• להתנסות
• להיות מנוסים
• להחוות
• לחוויה
• חוויה
• להיתקל
• נחווה

Examples of using Be experienced in English and their translations into Hebrew

As a result, a relationship spiker's emotional connectedness can only be experienced in his or her psychological periphery.
כתוצאה, מערכת היחסים הרגשית והמקושרת של הספייקר יכולה להתנסות רק בתוך הפריפריה הפסיכולוגית שלו/ה.

to the ways whereby provisions may be experienced.
אלא לדרכים שבאמצעותן ההוראות עשויות להיחוות.

as many symptoms may also be experienced with physical illness.
כמו תסמינים רבים עשויים גם להיות מנוסים עם מחלה פיזית.

stimuli that are not normally painful can be experienced as pain in depressed people.
ועל גירויים שאינם בדרך כלל כואבים יכולים להיות מנוסה כמו כאב אנשים מדוכאים.

that has to be experienced to be understood.
שצריך לחוות אותו כדי להבין.

is particularly interesting because it means that in Buddhist thought the Deathless can be experienced while you're still alive.
שמשמעו במחשבה הבודהיסטית הוא בכך שהאלמותי יכול להיחוות כאשר אדם עדיין בחיים.

This must be experienced, for it is the opposite pole to the experience of freedom,
דבר זה חייב להחוות, מאחר וזה הוא הקוטב הנגדי של ההתנסות בחירות,

you should become familiar with the possible side effects that may be experienced after the procedure is performed.
אתה צריך ללמוד יותר על תופעות הלוואי האפשריות אשר יכול להיות מנוסה לאחר התהליך נעשה.

peace can be experienced all over the world.
דרכם ניתן לחוות את החסד, החמלה, הסובלנות והשלווה ברחבי כל העולם.

there are some side effects that could be experienced and these include swelling,
ישנם מספר תופעות לוואי אשר יכול להיות מנוסים, אלה כוללים נפיחות,

What I am saying can't be experienced by you except through the help of thought.
מה שאני אומר אינו ניתן לחוויה אלא בעזרת המחשבה.

This must be experienced, for it is the other pole of the experience of freedom,
דבר זה חייב להחוות, מאחר וזה הוא הקוטב הנגדי של ההתנסות בחירות,

one that must be experienced to be fully appreciated.
ואחד זה חייב להיות מנוסה להיות מלא הערכה.

very funny event… An impressive and innovative aesthetic achievement which should be experienced at least once”,
ומצחיק מאוד… הישג אסתטי מרשים וחדשני שכדאי לחוות לפחות פעם אחת",

When we learn to do this through meditation, we attain the highest of all joys that can ever be experienced by a human being..
כשלומדים לעשות זאת באמצעות מדיטציה, ניתן להשיג רמה גבוהה ביותר של כל ההנאות שאי פעם ניתנות לחוויה.

believed that art should be experienced through all five senses.
האמנות צריכה להחוות דרך כל חמשת החושים.

shoulder tip pain may be experienced and this may get worse when lying down.
כאב הכתף קצה עשוי להיות מנוסה וזה עלול להחמיר כאשר שוכב.

The flavour lasts for minutes and must be experienced as it is difficult to describe with words.
ההר מתפרץ כל כמה דקות וזו חוויה שקשה להעביר במילים.

happens within space and time, but there is something that can be experienced outside of those dimensions.
יש דבר אשר ניתן לחוויה מחוץ למימדים והגבולות האלו.

A user of HGH stated in an online forum that trembling was a side-effect that can be experienced when using this particular hormone.
משתמש של HGH נכתב בפורום מקוון כי רועדת היא תופעת לוואי זאת יכולה להיות מנוסה בעת שימוש הורמון מסוים.