BE INTRODUCED in Hebrew translation

• להיות מוצג
• להיות הציג
• להכיר
• להיות מוצגות
• להיות הציגו
• להיות מונהג
• להיות מוצגים

Examples of using Be introduced in English and their translations into Hebrew

However, I do know that father would consider it a glorious honor that we should be introduced to society by your noble hand, your grace.
עם זאת, אני יודע אב ש לשקול את זה כבוד מפואר שאנחנו צריכים להיות הציג לחברה ביד האצילית שלך, חסדך.

There may be new trends that may be introduced in the following years,
יכולות להיות מגמות חדשות שעשויות להיות מוצגות בשנים הבאות,

while others are sure that they should be introduced to the food at an early age.
בעוד אחרים בטוחים כי הם צריכים להיות הציג את האוכל בגיל צעיר.

New trends that can be introduced in the following years, but they will always
יכולות להיות מגמות חדשות שעשויות להיות מוצגות בשנים הבאות,

It also boasts an infant zoo, where children can be introduced to a large variety of animals.
זה גם מתגאה גן חיות תינוק, שבו יכולים להיות הציגו ילדים למגוון גדול של בעלי חיים.

Before, in order for people to date someone, they should be introduced to each other by a common friend or acquaintance.
לפני, על מנת שאנשים לצאת עם מישהו, הם צריכים להיות הציגו אחד את השני על ידי ידיד משותף או מכר.

In addition, even well-known child psychologists insist that a child from childhood should be introduced to the beautiful.
בנוסף, אפילו פסיכולוגים ילדים ידועים מתעקשים כי ילד מילדות צריך להיות מוצג היפה.

Thus, gluten-containing foods should be introduced while the infant is receiving only breast milk and not infant formula or other bovine milk products.
כך שיש להציג מזונות המכילים גלוטן בזמן שהתינוק מקבל רק חלב אם ולא תמ”ל או מוצרי חלב פרה אחרים.

New food, feed- should not be introduced into the diet of the animal abruptly, instantly.
מזון חדש, להאכיל- לא צריך להיות מוכנס לתוך הדיאטה של החיה בבת אחת, באופן מיידי.

New genes can be introduced, or Endogenous can be enhanced,
ניתן בתהליך של הנדסה גנטית להוסיף, וגנים אנדוגנים ניתן לשפר,

Alongside beloved cantatas of Bach we will also be introduced to the"Cantata for Shabbat",
לצד קנטטות אהובות של י.ס. באך נתוודע גם ל"קנטטה לשבת",

Salt can be introduced to the water of the Corydoras catfish in order to get rid of the I fish.
מלח ניתן להוסיף את המים של שפמנון corydoras על מנת להיפטר הדג של ich.

They can be introduced into the relief, of course,
כמובן, אפשר להוסיף אותם לתבליט,

We are concerned here with an organ, the product of which can be introduced directly into our organism and be effective.
מדובר כאן באיבר שניתן להכניס את התוצר שלו ישירות לתוך האורגניזם, והוא יהיה אפקטיבי.

The Department of Health recommends solid foods be introduced at around 6 months of age.
משרד הבריאות ממליץ על הכנסת מזונות חדשים לתפריט בסביבות גיל 6 חודשים.

students can be introduced to The Way to Happiness.
אפשר להציג את'הדרך אל האושר' לתלמידים.

Advanced Mobile Location(AML) is a feature that will also be introduced, but will only be available in certain areas of the world.
Mobile Mobile Location(AML) הוא תכונה שתוצג גם היא, אך תהיה זמינה רק באזורים מסוימים בעולם.

The mission of Western and Central Europe is to introduce into men qualities that can be introduced by the consciousness soul.
שליחותה של אירופה המערבית והמרכזית היא להחדיר בבני האדם תכונות שניתן להחדירן דרך נפש-התודעה.

For quite a long period we have encouraged the pursuit of new technologies that will also give you a flying start when they can be introduced.
במשך תקופה די ארוכה אנו עודדנו את המרדף אחר טכנולוגיות חדשות, אשר גם יתנו לכם נקודת זינוק גבוהה כאשר ניתן יהיה להציגן.

a fait accompli(final version), and changes in favor of buyers can always be introduced.
הוא לא עובדה מוגמרת, ותמיד ניתן להכניס בו שינויים לטובת הרוכשים.