BE OPERATED in Hebrew translation

• להיות מופעל
• להפעיל
• לפעול
• להפעלה
• לנתח
• לתפעל
• להתבצע
• להיות מופעלים
• להפעילה

Examples of using Be operated in English and their translations into Hebrew

The sensor may then be operated as usual.
כך המערכת החיסונית יכולה לתפקד כרגיל.

Arrive at an EU airport and be operated by an EU airline.
להגיע לנמל תעופה אירופאי ולהיות מופעלת על ידי חברת תעופה אירופאית.

The new route will use a Boeing 777 and be operated three times a week.
הטיסות יתבצעו במטוסי בואינג 767 ויופעלו שלוש פעמים בשבוע.

So Adam can be operated?
אז זה ניתן לניתוח.

It must be ARRIVING into an EU airport and be operated by an EU airline.
להגיע לנמל תעופה אירופאי ולהיות מופעלת על ידי חברת תעופה אירופאית.

A membership organization is a business and must be operated as one….
משפחה היא סוג של עסק, ועסק חייב לעבוד לפי….

He needs to start treatment immediately and be operated on as soon as possible.
הוא חייב לעבור טיפול במיידי ולעבור ניתוח במהירות האפשרית.

The newspaper also reported that the missile batteries will initially be operated by Russian experts.
כמו כן דווח כי לפחות בשלב ראשון יופעלו הסוללות בידי מומחים רוסיים.

Despite the name, a laptop should be operated on a flat and firm surface so that it rests on the four little nubs usually found on the base.
למרות השם(לפטופ- על החיק) לפטופ צריך להיות מופעל על משטח שטוח ויציב כך שהוא מונח על ארבע הבליטות הזעירות שבדרך כלל ניתן למצוא בתחתיתו.

These tests demonstrated that the line could be operated through the Russian winter, proving the skeptics wrong.[7][8].
בדיקות אלה הדגימו כי ניתן להפעיל את הקו למרות החורף הרוסי ובך הוכיחו את טעותם של הספקנים בנושא.[7].

They could be operated with the simple push of a button and the jackpots started to get serious.
הם יכולים להיות מופעל עם דחיפה פשוטה של כפתור ואת הזכיות התחיל להיות רציני.

SpectroSave can also be operated in either differential or absolute modes,
SpectroSave יכול להיות מופעל במצב הפרש

The drive system could be operated manually so we were able to pull Discovery away from its decaying orbit around Io.
את מערכת ההנעה ניתן להפעיל באופן ידני, אז יכולנו לחלץ את דיסקברי מן המסלול הדועך שלה סביב איו.

Software may be operated on the Website to collect information on the use being made of the Website, for purposes of improving the site and its use.
באתר עשויות לפעול תוכנות הצוברות מידע על פעילות המשתמש באתר ומנתחות אותה לצורך שיפור האתר והשימוש בו.

The owl may be operated by hands or feet and thus provides tactile stimulation to different body parts.
הינשוף ניתן להפעלה באמצעות היד או הרגל ובכך לתת גירוי לחלקי גוף שונים.

The device can be operated directly from the PC/MAC
המכשיר יכול להיות מופעל ישירות מ-PC/MAC

the roof can be operated fully automatically, leaving the sky as the only limit.
אפשר להפעיל את הגג באופן אוטומטי מלא, ורק השמים הם הגבול.

The Qwilt platform is managed in the cloud and therefore can be operated from any point in the world by assimilating existing infrastructures.
התוכנה מנוהלת בענן ולכן יכולה לפעול בכל נקודה בעולם על ידי הטמעה בתשתיות קיימות.

The heat yielded by these systems, which can be operated by various energy sources,
החום המיוצר במערכות אלה, הניתנות להפעלה ממקורות אנרגיה שונים,

Batch: Ultrasonic extraction processes can be operated as simple batch processes
אצווה תהליכי חילוץ אולטרה סאונד יכול להיות מופעל כתהליכי אצווה פשוטה