BE OVERSTATED in Hebrew translation

• להיות מוגזמת
• להגזים
• להפריז
• להיות מוגזם
• להיות מוגזמות
• להיות overestimated
• overstressed

Examples of using Be overstated in English and their translations into Hebrew

The importance of proper nutrition during pregnancy cannot be overstated.
החשיבות של תזונה נכונה במהלך ההריון לא יכול להיות מוגזמים.

The importance of marketing in today's society cannot be overstated;
את החשיבות של שיווק בחברה של היום לא ניתן להגזים;

That's an attribute that can't be overstated in its importance.”.
זהו פער שאי אפשר להמעיט בחשיבות שלו".

It can't be overstated: This is big stuff.
אי אפשר להתעלם, זו במה ענקית.

The last sentence cannot be overstated.
לא ניתן להתעלם מהמשפט האחרון.

The value of a beautiful smile cannot be overstated.
אי אפשר להמעיט בערכו של חיוך יפה.

(This cannot be overstated.).
(חבל שאי אפשר להדגיש את זה).

The relief and joy I feel cannot be overstated.
השמחה והאושר שיש בי לא ניתנים להכחשה.

His impact in this area can't be overstated.
הישגיו בתחום זה אינם ניתנים להערכת יתר.

The sheer wrongness of this cannot be overstated.
את העוול העצום הזה פשוט אי אפשר לשכוח.

The importance of Mr. McClaren's latest leak cannot be overstated.
החשיבות של ההדלפה האחרונה של מר מקלרן אינה מוגזמת.

His talent cannot be overstated.
אבל את הכישרון שלו אי אפשר לשכוח.

The importance of trees cannot be overstated.
אי אפשר לזלזל בחשיבותם של עצי ההסקה.

It is truly a‘global language' and its importance cannot be overstated in an increasingly interconnected and globalized world.
זה באמת"שפה גלובלית" וחשיבותו לא יכולה להיות מוגזמת בעולם מחובר ו- גלובלי יותר ויותר.

The importance of a Hazardous Substances Permit can not be overstated-- It is practically a sine qua non to the operation of almost every business.
לא ניתן להגזים בחשיבותו של היתר הרעלים- זה הוא תנאי בלעדיו אין לפעולתו של כל עסק כמעט.

a career in math and computer information science cannot be overstated.
קריירה במתמטיקה ובמדעי המחשב איננה יכולה להיות מוגזמת.

The importance of precision targeting cannot be overstated: by some statistics,
לא ניתן להפריז בחשיבות התפתחות זו: לפי נתונים סטטיסטיים,

In our business, the value of proprietary information cannot be overstated,” said William Murphy,
בעסק שלנו, לא ניתן להגזים בערך של מידע קנייני",

The importance of anchor text with respect to a linking strategy cannot be overstated.
החשיבות של טקסט עוגן ביחס לאסטרטגיה המקשרת לא יכולה להיות מוגזמת.

The importance of choosing your words wisely cannot be overstated- they affect far,
לא ניתן להגזים בחשיבות בבחירת מילותיכם בחוכמה- הן משפיעות רחוק,