Examples of using Beaming in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Beaming warheads in three, two, one, mark.
משגרת את ראשי הנפץ בתוך שלוש, שתיים, אחד… סמן.You were beaming once before♪♪ but it's not like that anymore♪.
And I recalled his beaming, proud, happy young face.
וזכרתי את פניו הזורחים, הגאים, השמחים והצעירים.Beaming about bigamy, bingum?
But I talked him into beaming us back but we gotta do something.
אבל שכנעתי איתו לשגר אותנו חזרה, אבל אנחנו חייבים לעשות משהו קודם.Not with Asgard beaming technology, which one eye-witness apparently confirmed is the method being used.
We're having a bit of trouble with the beaming thing at the moment.
Just in case we need beaming up!
Only a magnetic shield prevents beaming.
רק מגן מגנטי המונע שיגור.We can't risk beaming in.
Look what I found,” she said, beaming.
תראה מה מצאתי, היא אמרה בשימחה.virtually identical, to Wraith beaming technology.
היא דומה מאוד לטכנולוגיית השיגור של הרפאים.Unfortunately, the complex inside Is shielded against beaming technology.
לרוע המזל, המתחם הפנימי חסום מפני טכנולוגיית שיגור.I will show you beaming… You will see.
אני אראה לך שיגור… אתה תראה.just let me wipe off the dust of the beaming room.
רק תני לי לנקות את האבק בחדר השיגור.He said"No beaming, only dust.".
הוא אמר:"בלי שיגור, רק אבק".We have to find that beaming guy.
אנחנו חייבים למצוא את הבחור הזורח הזה.Enough to penetrate with our beaming technology?
מספיק בשביל לחדור דרכו עם טכנולוגית השיגור שלנו?Understood. We will hold the station within beaming range.
מובן. אנחנו נישאר בטווח שיגור.Yet we also see the Light beaming out from so many locations,
