BEAMING in French translation

• rayonnant
• téléporter
• téléportation
• beaming

Examples of using Beaming in English and their translations into French

I was waiting for him at the door, beaming with pride, holding his precious pen thoroughly crushed.
Je l'attendais à la porte, rayonnant de fierté, tenant son précieux stylo complètement écrasé.

the eVillage was beaming with them during the entire weekend.
le eVillage a rayonné de leurs présences durant tout le week-end.

Pulsed and continuously beaming lasers with a high beam quality up to 3.5kW-cw
Des lasers pulsés et continuellement rayonnant de haute qualité de rayonnement jusqu'à une puissance de 3,5kW-cw

in came the matron, face beaming, and said,'He's come.
le visage rayonnant, et elle a dit:"Il est venu.

Beaming her blessing to make you
Epanouissant ses bienfaits pour toi et je sais

Not with Asgard beaming technology, which one eye-witness apparently confirmed is the method being used.
Aucun avec la technologie de téléportation Asgard, ce qu'un témoin a apparemment confirmé comme étant la méthode utilisée.

Beaming, sparkling or simply shining- light is a fascinating element with countless aspects.
Rayonnante, étincelante ou simplement brillante, la lumière est un élément fascinant aux multiples facettes.

of ancient flying machines, it's possible that some form of power beaming might have been used.
il est possible qu'une certaine forme d'énergie rayonnante ait pu être utilisée.

it remains unseen from the Earth due to relativistic beaming.
cet objet reste invisible de la Terre à cause du faisceau relativiste en.

dark but beaming.
sombre mais rayonnante.

sizing, beaming, etc. of yarns.
la mise en faisceau des fils, etc.

Because it is uncommon, and unprofiting, and beaming, and soft in lustre; it always bestoweth itself.
C'est parce qu'il est rare et inutile, étincelant et doux dans son éclat.

left the expo"beaming.
sont repartis de l'Expo"en lumière.

already operates in several countries, beaming images via satellite to park rangers
fonctionne déjà dans plusieurs pays, rayonnant images par satellite aux gardes du parc

From analysis of relativistic beaming effects, the jets of FRII sources are known to remain relativistic(with speeds of at least 0.5c)
D'après l'analyse des effets du faisceau relativiste, les jets des sources FRII sont connues pour rester relativise(avec une vitesse d'au moins 0,5c)

legs of the near future will be linked to a person's smartphone, beaming data to a prosthetist who can make any necessary adjustments on the fly- like a remote-controlled limb tune-up.
les bras et les jambes artificiels seront reliés au téléphone intelligent qui transmettra des données à un technicien prothésiste capable d'apporter tout ajustement nécessaire sur-le-champ et de faire la mise au point du membre à distance.

The conical-shaped front was made from glu-lam laminated wood beaming, a solution that was technically simple
La façade conique a été modelée en utilisant des poutres en bois lamellé glu-lam,

resulting in the ship beaming both him and Skullions up.
ce qui a pour effet qu'il est téléporté dans le vaisseau avec les Skullions.

relativistic beaming that changes the apparent beam brightness see the'one-sided' jets below.
par exemple, le rayonnement relativiste(en) changera la luminosité apparente du rayon voir les jets« unilatéraux» ci-dessous.

the deep grey of concrete matter and the yellow beaming from the flat tinted walls of this same colour.
le gris profond de la matière du béton, le jaune irradiant d'un aplat de peinture, la couleur même.