BEAMING in Czech translation

• transport
• transportují se
• zářivým
• zářil
• rozzářená

Examples of using Beaming in English and their translations into Czech

Enough to penetrate with our beaming technology?
Naše transportní technologie? Dost na to, aby jím pronikla?

To your florist: Beaming over the peony centerpieces.
Do květinářství: Rozplývám se nad pivoňkami.

I will be the guy beaming with pride.
Budu se tady dmout pýchou.

Continue beaming in our troops.
Pokračujte v přenášení našich vojáků.

Beaming Reid into the starship bau.
Přenáším Reida do kosmické lodi ÚACH.

Beaming the warheads in… five, four, three, two, one… mark.
Přenáším hlavice za… Pět čtyři tři dva jedna teď.

The Prometheus has beaming technology.
Prométheus má transportní technologii.

It should prevent Osiris from beaming herself out.
Mělo by zabránit Osiris se přesunout pryč.

Transporter room, prepare for beaming.
Transportní místnost, připravte se na přesun.

Do you mind beaming it to me?
Mohla bys mě ho poslat?

Channels, all beaming down from here.
Kanálů, všechny převíjené odtud dolů.

It's hard to imagine. Beaming someone that far.
Nedokážu si představit, že někoho transportujeme tak daleko.

Evidently, you were abducted two days after beaming to the surface.
Zřejmě vás unesli 2 dny po transportu na povrch.

just let me wipe off the dust of the beaming room.
jen mě nechte setřít prach v transportní místnosti.

He said"No beaming, only dust.
Říkal:"Žádné ozařování, jen úklid.

We have to find that beaming guy.
Musíme najít toho svítícího chlápka.

It's a signal beaming into space.
To je signál, že?- Signál vysílaný do vesmíru.

Unfortunately, the complex inside Is shielded against beaming technology.
Naneštěstí, základna je chráněna proti transportní technologii.

I beg you, just let me wipe off the dust in the beaming room.
Prosím vás, jen mě nechte setřít prach v transportní místnosti.

He said: No beaming, just the dust.
Říkal:"Žádné ozařování, jen úklid.