BEAMING in Slovak translation

• lúča
• prenášaciu
• rozžiarené
• rozžiarená

Examples of using Beaming in English and their translations into Slovak

Beaming with happiness after Gröning's speech, she had walked toward her husband
Žiariac radosťou išla prvýkrát bez cudzej pomoci po príhovore Gröninga oproti svojmu manželovi

wirelessly beaming Internet signals to base stations in underdeveloped areas of countries like Nigeria and India.
bezdrôtovo vyžarovať internetové signály na základňových staniciach v zaostalých oblastiach krajín ako India a Nigéria.

It is a beaming cross that looks like gold,
Je to žiarivý kríž, ktorý vyzerá

lovely and gentle as she had never appeared, and with beaming eyes.
malá Helga stála tu v plnej kráse, nežná, ako nikdy pred tým, so žiarivým zrakom.

during the wedding were all beaming with happiness.
počas svadby boli žiaril šťastím.

Just last week I was talking to zelenka about trying to reverse-engineer a daedalus beaming system for the jumpers.
Len minulý týždeň som riešil so Zelenkom cracknutie lúčových systémov Daidala pre jumpre.

you're beaming information from one point to another.
ste prenos informácií z jedného bodu do druhého.

will be beaming with confidence about the way your body looks.
a bude žiaril s istotou o spôsobe, akým vaše telo vyzerá.

Amazon Beaming.
Amazon Beaming“.

In 1986 it was chosen as the star-studded finale at the London stage of Live Aid, beaming Mary's heavenly message of faith across the globe.
V roku 1986 bola vybraná ako finálna pieseň na londýnskom javisku Live Aid ožarujúca nebeské posolstvo Márie po celom svete.

I have been there, and have learned how to come out of it to the other side of beaming joy, and want to pass this information on to you.
Bol som tam, a naučili, ako vyjsť z toho na druhej strane žiaril radosťou, a chcem, aby tieto informácie odovzdať na you.

Saint Moses is holding the Ten Commandments and Saint Elijah is holding the New Testament and from the Cross, beaming down towards us, forming a diamond in shape with the white Light that comes from the Cross.
Svätý Mojžiš drží Desatoro a Svätý Eliáš drží Nový zákon a žiarivý Kríž, smerom nadol k nám, ktorý tvoril diamant v tvare s bielym Svetlom,

If the 4,000 small satellites, beaming high speed internet back to the earth is successful it could not only change the face of high speed data transmission
Ak by 4 000 malých satelitov vysielalo vysokorýchlostný internet na zem, úspech by mohol byť nielen v zmene tvaru vysokorýchlostného prenosu údajov ale mohol by poskytovať prístup k internetu

The initial idea of PayPal involved beaming money to people over Palm Pilots(Palm Pilots were personal digital assistants which ran on Palm OS,
Počiatočná myšlienka programu PayPal zahŕňala vyžarovanie peňazí pre ľudí nad Palm Pilots(Palm Pilots boli osobné digitálne asistentky, ktoré prebehli na Palm OS,

It works by beaming laser pulses at the ground- in this case,
Funguje tak, že vyžaruje laserové impulzy na zem(v tomto prípade z lietadiel)

elbows on the edge, beaming faces peering up at the photographer- just like a Vanity Fair shoot.
sa budú pozerať v bazéne, lakte na okraji, žiariace tváre sa pozerajú na fotografa- rovnako ako výstrel.

colors, beaming przemykających among coral reefs.
farieb, žiariace przemykających medzi koralovými útesmi.

jostling, beaming with joy, while the crowd roared with delight.
smiali sa, strkali do seba, žiarili radosťou, zatiaľ čo dav burácal nadšením.

which requires 20,000 satellites beaming narrow-band signals to Earth that can“fry the cells of all living things”.
pre ktorú je potrebných 20 000 satelitov vyžarujúcich úzkopásmové signály na Zem, a ktoré môžu„smažiť bunky všetkých živých organizmov“.

scientists say they have already used the telescope to detect a notoriously strange radio signal beaming through space.
vedci tvrdia, že už použili ďalekohľad na detekciu notoricky zvláštneho rádiového signálu vyžarujúceho do vesmíru.