Examples of using Beaming in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hammond's already started beaming up anyone pinned down on the surface.
Hammond har begynt å stråle opp alle på overflaten.Prevented us from beaming out anyone inside.
Bunkerskjoldet hindret oss i å stråle noen ut derfra.Forget it. No more beaming.
Glem det. Ikke noe mer straling.How flattering. I took the liberty of beaming Torres from the transporter room to sickbay.
Så smigrende. Jeg tok meg den frihet å stråle Torres til sykestua.Only a magnetic shield prevents beaming.
Et mangnetskjold forhindrer teleportering.The man finally turned and looked at me, still beaming his joyous.
Mannen snudde seg omsider og så på meg, mens han fremdeles smilte sitt største smil.Your job is to fly a UFO over the city while beaming up humans.
Din jobb er å fly en UFO over byen mens du stråler på mennesker.It will help prevent spaceships from beaming anyone off the surface.
Den forhindrer romskip i å stråle opp noen.we meet happy, beaming seniors, who have all kept their inner-lives healthy,
møter vi glade, strålende eldre, som alle har bevart sitt indre menneske friskt,you will get hitched all of a sudden, beaming with joy, and join their side!
snart er du gift, strålende av lykke, og så blir du en av dem!Read on for some fascinating smiling facts that will help you stay positive and keep you beaming longer.
Les videre for noen fascinerende smilende fakta som vil hjelpe deg å holde positiv og holde du beaming lenger.as even before you remove the toy you will have a huge beaming smile on your face.
du fjerner leketøyet, vil du få et stort strålende smil på ansiktet ditt.the blinking light said hey you guys how about beaming me up to my house.
blinkende lys sa Hei du fyrene hvordan beaming meg opp til huset mitt.Miller, the one the protomolecule kept beaming into my head… I think it changed my brain and let me see them.
Miller, det protomolekylet strålte inn i hodet mitt, jeg tror det endret hjernen min og lot meg se dem.it was a vastness of white and snow, with beaming hot sunshine.
det var en storhet av hvitt og snø, med strålende varmt solskinn.The spacecraft will hoard everything else in its onboard memory storage, beaming it back bit by bit over the next 16 months.
Romskipet vil hamstre alt annet i sitt bord lagring i minnet, strålte den tilbake litt etter litt i løpet av de neste 16 månedene.children's eyes would instead be beaming with joy, because in 1984, the toys from Japan had been suitably altered.
Men snart ville barneøyne stråle av glede.Blessed is the man who, with a face beaming with light, hath turned towards Him.
Velsignet er det menneske, som med et ansikt strålende av lys har vendt seg mot Ham.HOUSESTATIONRADIO- a web based radio station beaming from Italy, That can be easily tuned to/ accessed in almost every parts of the globe.
HOUSESTATIONRADIO- en nettbasert radiostasjon strålte fra Italia, som lett kan innstilt til/ tilgang i nesten alle deler av verden.which involves flying up to the sun and beaming her wings.
innebærer flyr opp til sol og strålende sine vinger.
