BEFORE APPLYING in Hebrew translation

• לפני החלת
• לפני יישום
• לפני מריחת
• לפני השימוש
• לפני הגשת בקשה
• לפני ההרשמה
• לפני מריחה
• לפני שתחיל
• לפני הפעלת
• לפני שצובעים
• לפני להירשם

Examples of using Before applying in English and their translations into Hebrew

Always test the temperature before applying.
יש תמיד לבחון את הטמפרטורה לפני ההגשה.

Allow your skin to return to room temperature before applying ice again.
יש לאפשר לטמפרטורת העור לחזור לנורמה לפני שימוש נוסף בקרח.

Before applying the mask you need to make a steam bath,
לפני החלת המסכה אתה צריך לעשות אמבטיה אדים,

Also be careful not to wait too long before applying the cover slip,
כמו כן להיזהר לא ממתין זמן רב מדי לפני יישום להחליק לכסות,

Before applying the fabric or gauze moistened in the chosen composition,
לפני החלת הבד או גזה לחלח את הרכב הנבחר,

Soaking the affected area in warm water before applying salicylic acid may allow the medication to penetrate deeper into the wart.
שריית האזור הפגוע במים חמים לפני יישום חומצה סליצילית עשויה לאפשר את התרופה לחדור עמוק יותר לתוך היבלת.

Before applying oil on eyebrows,
לפני החלת שמן על הגבות,

Before applying the cream on the whole body,
לפני מריחת קרם על כל הגוף,

Before applying candles with sea buckthorn with oil for hemorrhoids,
לפני השימוש נרות עם אשחר הים שמן עבור טחורים,

Make sure you wash your hands thoroughly before applying your contact lenses,
הקפד לשטוף את הידיים ביסודיות לפני החלת עדשות מגע שלך,

That is why you must advise well before applying for credit in these entities,
זה למה אתה צריך לייעץ לך היטב לפני יישום עבור אשראי בישויות אלה,

cleaning and cooking, and before applying makeup and various creams,
בישולים, לפני מריחת איפור וקרמים שונים,

Before applying the cream on the whole body,
לפני החלת קרם על כל הגוף,

to each tile separately, before applying it.
לכל אריח בנפרד, לפני יישומו.

Make sure you wash and clean the car well before applying WD-40 for best results.
לקבלת התוצאות הטובות ביותר, הקפידו לשטוף ולנקות את הרכב היטב לפני השימוש ב-WD-40.

obtain professional advice on your claim before applying for a nationality status certificate.
להשיג ייעוץ מקצועי לגבי טענתך לפני הגשת בקשה לתעודת סטאטוס לאומיות.

If there is a band-aid on the stitches, you may wait till it peels off before applying the ointment(in most cases the band-aid peels off by itself in several days).
במידה ויש פלסטר על התפרים ניתן להמתין עד שהפלסטר נושר לפני מריחת המשחה(הפלסטר לרב נופל מעצמו לאחר ימים ספורים).

Before applying, students should consult with the program's website
לפני ההרשמה, על התלמידים לעיין באתר האינטרנט של התכנית

Before applying a mask on hair,
לפני החלת מסכה על השיער,

received very little attention, and rarely check the soil pH before applying it.
לתשומת לב מועטה מאוד, ורק לעתים רחוקות לבדוק את חומציות הקרקע לפני יישום זה.