BEFORE APPLYING in Hungarian translation

• alkalmazása előtt
• mielőtt alkalmazná
• felhordása előtt
• felvitele előtt
• jelentkezés előtt
• mielőtt jelentkezne
• az igénylés előtt
• felhelyezése előtt
• alkalmazás előtt
• mielőtt alkalmazna
• mielőtt alkalmaznánk

Examples of using Before applying in English and their translations into Hungarian

Before applying a new layer,
Mielőtt alkalmazni egy új ecsetvonást,

You did read the job description before applying, didn't you?
Elolvasta az állásleírást, mielőtt jelentkezett, ugye?

We ask pregnant women to ensure they are confident that their pregnancy is stable before applying.
Arra kérjük a várandós nőket, jelentkezésük előtt bizonyosodjanak meg arról, hogy várandósságuk stabil.

It is important to know before applying.
Fontos tudni, mielőtt alkalmazni kezdjük.

You do not need to have committed to travel information or accommodations before applying.
Nem szükséges már a kérelmezés előtt utazási tervvel vagy szállással rendelkeznie.

Researching programs costs before applying can help assure prospective students of a good fit.
A programköltségek kutatása a pályázás előtt segítheti a leendő tanulók jó illeszkedését.

Before applying, please read the rules.
Akkreditáció-kérés előtt kérjük, olvassa el a szabályokat.

Apply it in two layers, it is not necessary to reheat before applying.
Alkalmazza két rétegben, a felhordás előtt nem szükséges felmelegíteni.

Such substances should be removed as much as possible before applying the product.
Ezeket az anyagokat a készítmény alkalmazása előtt el kell távolítani, amennyire csak lehetséges.

Such substances should be removed to the greatest possible extent before applying the product.
Az ilyen anyagokat a készítmény alkalmazása előtt mindenképpen el kell távolítani.

There are two separate aspects that need to be prepared before applying: documentation and equipment.
Két dolgot kell előkészíteni a jelentkezés előtt: a dokumentumokat és az eszközt.

And of course before applying masks We need to review all contraindications.
És persze alkalmazása előtt maszkok Meg kell, hogy vizsgálja felül az összes ellenjavallat.

Before applying, contact the school to learn more about the program's costs.
A jelentkezés előtt lépjen kapcsolatba az iskolával, ha többet szeretne megtudni a program költségeiről.

Before applying, it is recommended to wash the problem area with soap and dry.
A felhordás előtt ajánlatos a problémás területet szappannal mosni és szárítani.

Before applying the herbicide, find out the weather forecast for the next 3 days.
A herbicid alkalmazása előtt megtudja, hogy az időjárás-előrejelzés a következő 3 napra.

Before applying the dye, the surface should be carefully prepared.
A festék felhordása előtt gondosan elő kell készíteni a felületet.

But it is desirable before applying to be examined and consult with a specialist.
De kívánatos alkalmazása előtt meg kell vizsgálni, konzultáljon egy szakemberrel.

Importantly, before applying, make sure that there is no allergic reaction.
Fontos, hogy az alkalmazás előtt győződjön meg arról, hogy nincs-e allergiás reakció.

Before applying to the IRS for tax-exempt status, your new nonprofit needs to incorporate.
A szövetségi adómentesség igénylése előtt a nonprofitoknak be kell vonniuk az államukat.

Before applying, students may want to know how much this type of master's degree costs.
A jelentkezés előtt a hallgatók szeretnék tudni, hogy mennyi az ilyen típusú mesterképzés.