BEFORE CONSIDERING in Hebrew translation

• לפני בהתחשב
• לפני ששוקלים
• לפני שאתה שוקל
• לפני בחינת
• לפני שקול
• לפני שתשקול
• לפני שנדון

Examples of using Before considering in English and their translations into Hebrew

It takes about 90 hours to go from being casual friends to friends, and more than 200 hours before considering someone a close friend
לוקח יותר מ-200 שעות לפני שמחשיבים מישהו לחבר קרוב

But it will give regulators more data to go on before considering a full-blown gene drive that could cross borders and persist in perpetuity.
אבל זה ייתן הרגולטורים נתונים נוספים להמשיך לפני שוקל כונן גנים מלא blown שיכול לחצות גבולות להתמיד לנצח.

Therefore, before considering the main symptoms of hypokalemia,
לכן, לפני התחשבות בסימפטומים העיקריים של hypokalemia,

I have to resolve some medical issues and must grieve the loss of the possibility of not having a biological child before considering adoption.”.
עלינו קודם להתאבל על אובדן האפשרות שיהיה לנו ילד ביולוגי משלנו לפני שנחשוב על אימוץ.".

the doctors are going to wait for about two weeks before considering the option of inducing labor.
הרופאים הולכים לחכות בערך שבועיים לפני שוקל את האפשרות של גרימת עבודה.

It was a policy of the Union to send actors and composers outside of New York for at least three years before considering their candidacy.
מדיניות האיגוד הייתה לשלוח שחקנים ומלחינים מחוץ לניו יורק לשלוש שנים לפחות לפני שישקול את מועמדותם.

You need to have a solid history of handling your checking account without overspending before considering a credit card.
אתה צריך לעבור היסטוריה מוצקה של הטיפול בחשבון בדיקת שלך מבלי overspending לפני שוקל כרטיס אשראי.

they dig themselves into a position, often before considering all the options.
ולעתים תכופות, עוד לפני שהם שוקלים את כל האפשרויות.

your bids(e.g. 5% increases/decreases) and observe performance closely over time before considering larger changes.
צפו בביצועים בעיון לאורך זמן לפני שתשקלו לבצע שינויים גדולים יותר.

past your due date, you might want to wait another week before considering induction.
אולי כדאי לך לחכות עוד שבוע לפני בהתחשב אינדוקציה.

Before considering measures we can take to protect ourselves in this regard,
לפני שנדון בצעדים שנוכל לנקוט כדי להגן על עצמנו, הבה נראה כיצד

Before considering any refinancing option,
לפני ששוקל כל אפשרות מימון מחדש,

Therefore, before considering the application of nanometer silver components research and development of medical supplies,
לכן, לפני שוקלים את היישום של רכיבים כסף ננומטר מחקר ופיתוח של ציוד רפואי,

And that's before considering the business opportunities that come with a country that has more casual basketball fans, according to NBA China,
וזה לפני שמתחשבים בהזדמנויות העסקיות המגיעות עם מדינה שיש בה יותר אוהדי כדורסל מזדמנים,

Further, on Oct. 31, the Fed signaled that it would pause rate cuts to assess incoming data before considering lowering borrowing costs again,
כמו כן, באוקטובר 31 סימן הפד כי הוא יפסיק את הקיצוץ בכדי להעריך נתונים שהתקבלו לפני ששקל להפחית שוב את עלויות ההלוואות,

Within an SE approach, we will explore methods to assess safety and human factors risks for a set of technologically diverse systems before considering how to define design requirements to control potential hazards.
במסגרת גישת הנדסת המערכות, נגלה שיטות לבחינת סיכונים בטיחותיים וסיכונים של גורמי אנוש עבור מגוון מערכות הנבדלות זו מזו מבחינה טכנולוגית, לפני שנבחן כיצד להגדיר דרישות תכנון כדי לשלוט בסיכונים פוטנציאליים.

Before considering a debt management plan,
לפני שאתה שוקל תכנית ניהול,

it may be a good idea to start at a low dosage of 30 mg of R ALA and less than 300 mg of acetyl l carnitine for a few days before considering taking higher amounts.
הדבר הרצוי הוא להתחיל במינון נמוך של 30 מ"ג ליום של R ALA ופחות מ-300 מ"ג אציטיל אל-קרניטין למספר ימים לפני שאתם שוקלים לקחת כמויות גדולות יותר.

The approach pointed out, before considers that changes are shaping a new kind of culture organizational,
הגישה הצביע, לפני מחשיב כי שינויים בעיצוב סוג חדש של תרבות ארגונית,

And that's all before considering pay.
וזה עוד לפני שמזכירים את ענייני השכר.