WHEN CONSIDERING in Hebrew translation

• כאשר בוחנים
• כאשר שוקלים
• כשלוקחים בחשבון
• כאשר חושבים
• כשבוחנים
• כשחושבים
• כאשר מתחשבים
• כאשר נשקלת

Examples of using When considering in English and their translations into Hebrew

It is capable of hitting both ground targets and naval targets and when considering its high speed,
הטיל מסוגל לפגוע במטרות ימיות ומטרות קרקע, וכאשר מתחשבים במהירות המוגזמת של הטיל,

When considering the anti-abortion laws of Australia,
כאשר בוחנים את חוקי ההפלה של אוסטרליה,

When considering the solutions that could help your child,
כאשר שוקלים פתרון שיכול לעזור לילדך,

is especially useful when considering a prostate biopsy.
ומועילה בעיקר כאשר נשקלת ביופסיה של הערמונית.

When considering the question of what a biomass is,
כאשר בוחנים את השאלה מהי ביומסה,

here are some questions to ask when considering a nursing home.
הנה כמה שאלות לשאול כאשר שוקלים בית אבות.

is especially useful when considering a prostate biopsy.
ומועילה בעיקר כאשר נשקלת ביופסיה של הערמונית.

especially when considering that 87% expressed no opinion.
במיוחד כאשר בוחנים את% 87 לא להביע דעה.

depending on the balance of risks and benefits when considering repair versus ongoing surveillance.
בהתאם למאזן הסיכונים והיתרונות כאשר שוקלים את התיקון.

Instead, businesses need to keep in mind screen size at all times when considering the content being displayed on their website.
במקום זאת, עסקים צריכים לשמור על גודל מסך מכוון בכל העת כאשר בוחנים את התוכן המוצג באתר האינטרנט שלהם.

In terms of the second R(“refinement”), there are scientific and logistical trade-offs when considering changing the design of Emotional Contagion from blocking posts to boosting posts.
במונחים של R השני("עידון"), יש מסחרית הלוגיסטית- offs כאשר שוקלים לשנות את העיצוב של רגשית הדבקה מ חסימת הודעות כדי להגדיל את ההודעות.

How much money a franchise can potentially make is one of the first things you want to know when considering a profitable franchise opportunity.
כמה כסף זיכיון יכול לעשות הוא אחד הדברים הראשונים שאתה רוצה לדעת כאשר שוקלים הזדמנות זיכיון רווחית.

A comparative survey of gambling sites show that online gaming sites in Russia easily appear in the top five in the segment when considering the offered bid.
סקר השוואתי של אתרי הימורים מראה כי אתרי משחקים מקוונים ברוסיה להופיע בקלות בין חמשת הראשונים במגזר כאשר בוחנים את ההצעה והציעה.

epilepsy nurse when you are planning to start using contraception or when considering starting a family.
אחות אפילפסיה כאשר אתם מתכננים להתחיל להשתמש באמצעי מניעה או כאשר שוקלים להקים משפחה.

your individual cards and culmalitive limit of all your cards are taken into account when considering your credit risk.
כמו גם סה"כ גבולות האשראי של כל כרטיסי האשראי, נלקחים בחשבון כאשר שוקלים את סיכון האשראי שלכם.

When considering the potential within Indonesia today is actually the most urgent need is the development of maritime infrastructure.
כאשר בוחן את הפוטנציאל בתוך אינדונזיה היום הוא למעשה הצורך הדחוף ביותר הוא הפיתוח של תשתיות ימיות.

When considering the therapeutic goal of choosing irrelevance,
כאשר מחשיבים את המטרה הטיפולית של בחירה בחוסר רלבנטיות,

When considering all the energy-intensive stages of the nuclear fuel chain,
כאשר מחשבים את כל האנרגיה המושקעת בתהליך, החל משלב כריית

However, I would encourage you to also take a principles-based approach when considering the ethics of your research.
עם זאת, הייתי ממליץ לך גם לנקוט בגישת עקרונות מבוססים כאשר בוחן את האתיקה של המחקר שלך.

Creditor and asset protection is just one more reason to properly do your homework when considering an annuity.
הנדון והגנה הנכס הוא רק סיבה אחת נוספת כדי לעשות את שיעורי הבית שלך כראוי כאשר בוחנים קצבה.