WHEN CONSIDERING in Romanian translation

• atunci când se analizează
• atunci cand se analizeaza
• atunci când se examinează
• atunci cand se analizează
• atunci când considerăm
• atunci când analizăm
• când mă gândesc
• când se examinează
• când analizăm
• atunci cand te gandesti

Examples of using When considering in English and their translations into Romanian

I don't understand how her gaze can be so clear and bright when considering the darkness of her birth.
nu pot înţelege cum privirea ei poate să aibă atâta lumină şi transparentă când mă gândesc la obscuritatea naşterii sale.

When considering under the light of the front side of the tile,
Când se examinează în lumina părții frontale a țiglei,

When considering a purchase of eleuthero,
Atunci când se analizează o achiziție de Eleuthero,

With regard to the 2011 budget: when considering the EU budget, we must always
Referitor la bugetul pentru 2011: când analizăm bugetul UE trebuie să ne amintim,

When considering the detrimental impact of steroids on the body,
Atunci când se analizează impactul negativ al steroizi pe corp,

When considering this tragedy, however, we should also
Totuși, când analizăm această tragedie ar trebui să avem în vedere

Recruit against a short-list or when considering candidates who have previously operated at a lower level.
Recruta folosind o lista scurta sau atunci cand te gandesti la candidati care au lucrat anterior la un nivel inferior.

When considering which event management program to sign up for,
Atunci când se analizează ce program de gestionare a evenimentului să vă înscrieți,

PocketWin Mobile is definitely the phone casino that packs a mighty punch when considering how compact it is.
PocketWin Mobile este cu siguranta cazinou de telefon care împachetează un pumn puternic atunci când se analizează modul în care este compact.

which creates particular challenges when considering appropriate methodologies.
care creează provocări speciale atunci când se analizează metodologii adecvate.

The use of well water poses a number of questions when considering use of a water ionizer.
Utilizarea apei de put și ridică o serie de întrebări atunci când se analizează utilizarea unui ionizator de apă.

I also accept that freedom of expression must be taken into account when considering cases of alleged victimisation.
De asemenea, accept că trebuie să se ţină cont de libertatea de exprimare atunci când se analizează cazurile de victimizare pretinsă.

When considering getting such a pool for my sons,
Când mă gândeam să cumpăr o asemenea piscină pentru fiii mei,

When considering a package of documents
Când se analizează un pachet de documente

When considering the habitability of planets… most astronomers place great emphasis on finding worlds… in the habitable zone around a star.
Când analizează caracterul locuibil al planetelor, majoritatea astronomilor pun un accent deosebit pe descoperirea lumilor aflate în zona locuibilă din jurul unei stele.

Calls on the Commission, when considering the proper implementation of this regulation,
Invită Comisia, atunci când analizează punerea în aplicare corespunzătoare a acestui regulament,

The adverse reaction profile of Telzir should be borne in mind when considering the patient's ability to drive
Trebuie avut în vedere profilul de reacţii adverse al Telzir când se analizează capacitatea pacientului de a conduce vehicule

Some people, when considering the question, What to do,
Unii oameni, atunci când analizează întrebarea, Ce să faceți,

When considering this breed in general,
Când se analizează această rasă în general,

When considering its proposal for the next stage of emission standards for compression ignition engines in non-road applications,
Când analizează propunerea sa pentru următoarea etapă a standardelor de emisii pentru motoarele cu aprindere prin compresie cu aplicaţii nerutiere,