Examples of using Blackouts in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
These hauntings, the blackouts, the voice on the tape,- it's all just a coping device.
הרדיפות, נפילות החשמל, הקול בקלטת, זה מנגון התמודדות.The shelters, the blackouts, cups of tea.
המקלטים, ההאפלות, כוסות התה.They called off the blackouts?
הם ביטלו את הפסקות החשמל?Well, maybe those blackouts I was having are contagious.
ובכן, אולי העלפונות האלו שהיו לי מדבקים.Pen pushing, blackouts, traffic patrols-- you don't need me for that.
The blackouts worry everybody.
ההחשכות מדאיגים את כולם.I have been having these blackouts--.
היו לי את איבודי ההכרה האלה.Streets flooded and blackouts across the state in the wake of Hurricane Penny.
רחובות מוצפים והפסקות חשמל ברחבי המדינה בשל הוריקן"פני".Blackouts, electrical disturbances, things like that?
I thought you had these blackouts under control.
חשבתי שההתעלפויות האלו כבר תחת שליטתך.No, the blackouts were due to the broad-line reductions.
Well, the blackouts had to have had some impact.
ובכן, הפסקות החשמל היה צריכים להיות היה לו השפעה מסוימת.Syncope(or blackouts) can be associated with cardiac or neurological symptoms.
סינקופה(או הפסקות) יכולה להיות קשורה לסימפטומים לבביים או נוירולוגיים.Did you know about the blackouts?
האם ידע על הפסקות החשמל?Comm blackouts are normal.
הפסקות קשר הן נורמליות.Blackouts are not fun.
איפולים הם לא כיף.(sirens wailing) And we would had several blackouts before this.
(סירנות מייללות) והיינו היו לנו כמה הפסקות לפני זה.That's when you and Jørgen began having blackouts.
בנקודה זו אתה ויורגן התחלתם לסבול מהתעלפויות.Right. Must have had one of your little anxiety blackouts.
נכון, בטח זו היתה אחת מהחרדות הקטנות והאפלות שלך.This is the second home invasion homicide That started since the blackouts.
זה הרצח השני שהתרחש לאחר פריצה לבית, מאז הפסקות החשמל.
