Examples of using Bulkhead in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We could but we wanted the bulkhead.
In the bow, past that bulkhead.
בקשת, עבר המחיצה ש.Guess we know the bulkhead doors are working.
מניחים שאנחנו יודעים את מחיצת דלתות פועלות.Close that bulkhead door!
סגור את הדלת החוצצת הזאת!Get the bulkhead door shut!
תנעל את דלת המחיצה!Secure both bulkhead doors.
תאבטח את שתי הדלתות המחיצה.The NTSB guys are here about that bulkhead problem.
אנשי המנהל הארצי לבטיחות בתחבורה נמצאים פה. בקשר לבעיה עם המחיצה.Up through the rear bulkhead.
ישר דרך המחיצה האחורית.No, you need to go through the bulkhead to get to the stern.
They eat their wounded. Seal the bulkhead.
הם טורפים It's about three meters behind that bulkhead.
הוא בערך שלושה מטרים מאחורי המחיצה הזו.International flights are excluded as bulkhead seats are only available in Ottima class.
לא חל על טיסות בינלאומיות מכיוון שמושבים ליד מחיצה זמינים רק במחלקת Ottima.Watch yourselves, I'm closing the bulkhead.
תיזהרו אני סוגר את המחיצה.I cannot scan beyond the bulkhead.
אני לא יכול לסרוק מעבר למחיצה.OK, close the bulkhead doors.
טוב, סגור את דלתות המחיצה.Everyone else, go behind the bulkhead.
כל האחרים, ללכת מאחורי המחיצה.I'm sealing the bulkhead now.
אני אוטם את המחיצה עכשיו.checking every corridor, bulkhead and storage unit.
you wouldn't have threatened to stick her up against a bulkhead and shoot her.
Sometimes she's in a Borg vessel running… or hiding behind a bulkhead, falling down a shaft.
לפעמים היא בחללית בורג בורחת… או מסתתרת מאחורי מחיצה, נופלת לתוך פיר.
