Examples of using Carrying in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In fact, he's the only one carrying a gun.
Well, m-maybe you-- you shouldn't be the only one carrying the ball.
ובכן, א-אולי אתה לא אמור להיות היחיד שסוחב את הכדור.I selected you for the honor of carrying on my life's work.
Nobody would risk carrying a corpse around back here.
אף אחד עם קצת שכל לא היה מסתכן בסחיבת גופה שם.And Death standing there, staring at me, carrying that sickle in his hand.
והמוות עמד שם והסתכל עליי, מחזיק ביד את החרמש הזה.Much as someone carrying a bag.
זה כמו מישהו שסוחב תיק כבד.His children are not interested in carrying on farming.
נכדיו לא הראו רצון להמשיך בחקלאות.This lovely, sturdy lady would like some help carrying this box to her car.
הגברת החזקה הזאת תשמח לעזרה בסחיבת הקופסא לרכב.I don't wanna be a guy in his 40s carrying a bag.
אני לא רוצה להיות גבר בשנות ה-40 לחייו שסוחב תיק.Whoever heard of a plane carrying only one parachute?
מי שמע על מטוס שמחזיק רק מצנח אחד?You see me carrying a picnic basket in my hand.
איפה הייתם? אתה רואה שאני מחזיק סל פיקניק ביד.Two men in suits, one carrying a briefcase.
שני גברים בחליפות… אחד מחזיק בתיק.If I knew that, I wouldn't be carrying the zapper.
אם הייתי יודע את זה,. לא הייתי מחזיק את השוקר.An unscheduled convoy carrying nuclear materials just left the INRO 15 minutes ago.
And she's wearing body armor, carrying three false identifications and a lot of cash.
Was Cornet carrying Spanish gold?
הייתה קורנית נשאה זהב ספרדי?And she's wearing body armor, carrying three false identifications and a lot of cash.
היא לבשה מגן גוף, נשאה שלוש תעודות זהות מזויפות והרבה מזומן.A swallow carrying a coconut?
סנונית נשאה קוקוס?Mr. Wright, was Betty carrying anything valuable the night of her accident?
מר רייט, האם בטי נשאה דבר יקר ערך בלילה של התאונה?You carrying a heavy load, bad-bad.
