CELL LINES in Hebrew translation

• שורות תאים
• קווי תאים
• שורות תאי

Examples of using Cell lines in English and their translations into Hebrew

When generating iPSCs it is clearly beneficial to identify'good' and'bad' cell lines" explains Dr Lee Stirling,
בעת יצירת iPSCs, מועיל לזהות'טובות' ו'רעות' בשורות התאים", מסביר ד"ר לי סטירלינג, שהוביל את צוות

breast cancer cell lines than either compound alone.
נבדק על סרטן המוח ועל שורות תאי סרטן השד מאשר התרכובת לבד.

The research team hope that not only will their discovery be used in the short-term as an efficient analysis method of cell lines for research purposes
תקוות צוות המחקר כי זה לא רק ישמש גילוי בטווח הקצר כשיטת ניתוח יעילה של שורות תאים למטרות מחקר

the lack of consistency in cell lines, radiation sources
העדר עקביות בקווי תאים, מקורות קרינה ואנרגיות,

For their comparisons, the researchers at UC San Diego, OSHU and Salk created four nuclear transfer ES cell lines and seven iPS cell lines using the same skin cells as the source of donor genetic material, then compared them
להשוואות שלהם, החוקרים באוניברסיטת קליפורניה בסן דייגו, OHSU וסאלק יצרו ארבע שורות תאי גזע עובריים ושבע שורות תאי iPS באמצעות אותם תאי העור כמקור של חומר גנטי תורם,

They found that their recipe worked consistently for at least 11 different stem cell lines tested and worked equally well for the more controversial embryonic stem cells, as well as stem cell lines generated from adult blood stem cells, their main focus.
הם מצאו שהמתכון שלהם עבד באופן עקבי עבור לפחות 11 קווי תא גזע שונים שנבדקו ועבדו בצורה טובה ושקולה עבור תאי גזע העובריים היותר שנויים במחלוקת, וכמו כן קווי תא גזע שנוצרו מתאי דם בוגרים, ההתמקדות העיקרית שלהם.

To address this gap in our knowledge, scientists used lung cancer cell lines and cells derived from a lung cancer patient and looked at how CBD-induced ICAM-1 affects adhesion of the cancer cells to killer white blood cells called lymphokine-activated killer(LAK) cells..
בכדי לגשר על פער זה בידע שלנו, מדענים השתמשו בקווי תאי ריאה סרטניים ותאים הנגזרו ממטופל חולה סרטן וראו כיצד ICAM-1 המושרה מ-CBD משפיע על ההיצמדות של תאי סרטן לתאי דם לבנים הורגים אשר נקראים ליפוקינים-מופעלי תאי הרג(LAK).

stem cell lines, as extraordinary as they are,
שנכון לעכשיו, קווים של תאי גזע, מדהימים

A human melanoma cell line growing in tissue culture.
קו תאים אנושי של מלנומה הגוברת בתרבית רקמות.

Yeah, because in a chimera, each cell line influences the phenotype of the whole.
כן, כי בתעתועים, כל שורת תא משפיעה על הפנוטיפ של כל.

So that's what they call a stem cell line.
לזה אנו קוראים שורת תאי גזע.

These sets of comparisons allowed the team to directly observe the changes in the pancreatic cancer cell line versus a normal cell line derived from the same human genetic background.
ערכות אלה של השוואות אפשרו לצוות להתבונן ישירות בשינויים בשורת תאי סרטן הלבלב לעומת קו תאי רגיל הנגזר מאותו רקע גנטי אנושי.

We would also like to know how we got lucky with this one cell line, so that the iPS technology can be adapted to model other human cancers.”.
אנחנו רוצים גם לדעת איך היה לנו מזל עם קו תא אחד זה, כך שטכנולוגיית iPS יכולה להיות מותאמת למודל סרטן אנושי אחר.".

NOTE: This study utilized the human bronchial epithelial cell line, BEAS-2B, grown in keratinocyte growth medium(KGM).
הערה: מחקר זה מנוצל הקו תאי אפיתל הסמפונות אדם, BEAS-2B, גדלו ב מדיום הגידול תקין(KGM).

I was archiving the results, and I found a flaw in the cell line cycling protocol.
הייתי בארכיון התוצאות, ואני מצאתי פגם ב פרוטוקול רכיבה על אופניים קו הסלולרי.

humans manipulating that germ line, that cell line, or DNA line passed on from parent to offspring.
בני אדם המניפולציה קו חיידק, שורת תאים, קו DNA או שעבר על מהורים לצאצאים.

An African-American woman becomes an unwitting pioneer for medical breakthroughs when her cells are used to create the first immortal human cell line….
אישה אפריקאית-אמריקאית הופכת לחלוצה בלתי הולמת לפריצות דרך רפואיות כאשר התאים שלה משמשים ליצירת קו התא האנושי הראשון בשנות האלפיים….

Cell survival was significantly low in both cells lines when treated with leaves and bark extracts.
הישרדות התאים הסרטניים הייתה נמוכה באופן משמעותי בשני קווי התאים כאשר טופלו עם עלים ותמציות קליפה.

An African-American woman becomes an unwitting pioneer for medical breakthroughs when her cells are used to create the first immortal human cell line in the….
אישה אפריקאית-אמריקאית הופכת לחלוצה בלתי הולמת לפריצות דרך רפואיות כאשר התאים שלה משמשים ליצירת קו התא האנושי הראשון בשנות האלפיים.

Glutathione Fine- Tunes the Innate Immune Response toward Antiviral Pathways in a Macrophage Cell Line.
גלוטתיון פיין- Tunes את התגובה החיסונית המנותקת לעבר נתיבים- ויראליים בקו תא מקרופאיה.