CELL LINES in Romanian translation

• linii celulare
• linii de celule
• liniilor celulare
• liniile celulare
• liniile de celule

Examples of using Cell lines in English and their translations into Romanian

use of stem cell lines.
inutile, a liniilor celulare stem.

mild to moderate myelosuppression, and all three blood cell lines can be affected.
mielosupresie uşoară până la moderată şi pot fi afectate toate cele trei linii celulare sanguine.

Lamivudine is an antiviral agent which is active against hepatitis B virus in all cell lines tested and in experimentally infected animals.
Lamivudina este un antiviral activ împotriva virusului hepatitic B în toate liniile celulare testate şi la animalele infectate experimental.

The Commission considers, however, that it cannot meet the request of the organisers that the EU does not fund research subsequent to the establishment of human embryonic stem cell lines.
Totuși, Comisia consideră că nu poate da curs cererii organizatorilor ca UE să nu finanțeze cercetarea în urma stabilirii liniilor celulare stem embrionare umane.

monocyte derived macrophages, and lymphoblastoid cell lines.
macrofage derivate din monocite şi linii celulare limfoblastice.

inducing cell death or apoptosis in hepatocellular carcinoma(HCC) cell lines.
induce moartea celulară sau apoptoza în liniile celulare de carcinom hepatocelular(HCC).

SN-38 is approximately 1000 times as potent as irinotecan as an inhibitor of topoisomerase I purified from human and rodent tumour cell lines.
SN-38 este de aproximativ 1000 de ori mai potent decât irinotecanul ca inhibitor al topoizomerazei I purificată din linii celulare tumorale de la om și rozătoare.

Bosutinib inhibited 16 of 18 imatinib-resistant forms of Bcr-Abl expressed in murine myeloid cell lines.
Bosutinib a inhibat 16 din 18 forme de Bcr-Abl rezistente la imatinib exprimate în liniile celulare mieloide murine.

using cell lines and tumor cells derived from patients.
folosind linii Celulare ȘI Celule tumorale de la derivat Pacienti.

Most of synthesized derivatives exhibited moderate to excellent antiproliferative activities against five human tumor cell lines.
Majoritatea derivaților sintetizați au prezentat activități antiproliferative moderate până la excelente împotriva a cinci linii celulare tumorale umane.

potentially affecting all three cell lines, and infections can occur.
care este posibil să afecteze toate cele trei linii celulare, şi pot apărea infecţii.

In cryopreservation(Biobanking) for the long-term preservation of cell lines, tissue samples,
Aplicaţiile azotului medical în cadrul asistenţei medicale pot cuprinde următoarele: In crioconservare pentru conservarea pe termen lung a liniilor de celule, probelor de ţesuturi,

This leads to inhibition of cell growth, while showing significantly less activity against EGFR in wild- type cell lines(apparent IC50s from 480 nM to 1.8 μM against phospho-EGFR).
Aceasta determină inhibarea proliferării celulare, prezentând semnificativ mai puţină activitate împotriva EGFR pe liniile celulare fără mutaţii(IC50S aparent de la 480 nM la 1,8 µM împotriva fosfo-EGFR).

Dinutuximab has been shown to bind to neuroblastoma cell lines known to express GD2 in vitro.
S-a demonstrat că dinutuximab se leagă de liniile celulare de neuroblastom despre care se cunoaşte faptul că exprimă GD2 in vitro.

bosutinib inhibits proliferation and survival of established CML cell lines, Ph+ acute lymphoblastic leukaemia cell lines,
supravieţuirea liniilor celulare stabilizate din LMC, a liniilor celulare din leucemia limfoblastică acută Ph+ şi a celulelor LMC

Liposomal-encapsulated compared with conventional doxorubicin was not found more active in doxorubicin resistant cell lines in vitro.
Doxorubicina încapsulată în lipozomi, comparativ cu cea convenţională, nu s-a dovedit mai activă pe liniile celulare rezistente la doxorubicină in vitro.

clinical isolates of HIV-1 was assessed in lymphoblastoid cell lines, the MAGI CCR5 cell line, and PBMCs.
izolate în clinică a fost evaluată pe linii de celule limfoblastoide, pe linia de celule MAGI CCR5 şi pe CMSP.

clinical isolates of HIV-1 was assessed in lymphoblastoid cell lines, primary monocyte/macrophage cells
izolate în clinică a fost evaluată pe linii de celule limfoblastice, pe monocite/macrofage primare

in vitro antitumor potency of these newly synthesized compounds against two lung cancer cell lines HCC827 and A549 were evaluated.
inhibitoare ale EGFR și potența antitumorală in vitro a acestor compuși nou sintetizați față de două linii celulare de cancer pulmonar HCC827 și A549.

There is only marketing based on studies performed on cell lines and on laboratory animals that support hypotheses outside the complex malignant metabolic context of heterogeneous tumours developed in vivo in humans.
Există doar marketing bazat pe studii realizate pe linii celulare și animale de laborator ce susțin ipoteze în afara contextului metabolic malign complex al tumorilor heterogene dezvoltate in vivo, în oameni.