Examples of using Cell lines in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
These models can be cancer cell lines, organoid tissues,
Estos modelos pueden ser estirpes celulares de cáncer, tejidos organoides,allow to know the microbiological stability of the product, and the toxicological profile is determined through cell lines.
permiten conocer la estabilidad microbiológica del producto y a través de las líneas celulares se determina el perfil toxicológico.A combination of IL-4 with G-CSF has been shown to lead to synergistic suppression of the growth of some human leukemic cell lines.
Se ha demostrado que una combinación These are the most frequently studied human tumor cell lines in cancer research,
Estas son las estirpes celulares de tumores humanos que se estudian con más frecuencia en la investigación de cáncer,They can be differentiated allowing replacement of affected tissue even of other cell lines.
Ellas pueden diferenciarse posibilitando el reemplazo de tejidos afectados aunque sean de otros linajes celulares.crucial tools(like cell lines and animal models)
las herramientas más importantes(como cell lines y animal models)Cell lines such as primary Rhesus monkey kidney epithelial Cells(PRMK), LLC-MK-2, and human embryonic kidney cells are used.
Se utilizan las l neas celulares como las c lulas primarias epiteliales renales del mono Rhesus(PRMK), LLC-MK-2, y c lulas renales embrionarias humanas.This ruling did not, however, address inventions based on cell lines produced in the laboratory.
No obstante, ese fallo no abarca las invenciones basadas en estirpes celulares producidas en el laboratorio.test the identity or purity of already established cell lines.
pocos investigadores examinan la identidad o pureza de linajes celulares previamente establecidos.Viral culture is carried out in cell lines such as HeLa, Hep-2, Monkey Kidney cells. .
El cultivo viral se lleva a cabo en l neas celulares tales como HeLa, Hep-2, c lulas renales de mono.to estimate drug effects on particular cell lines.
para calcular los efectos de un medicamento en estirpes celulares determinadas.Some have estimated that HeLa cells have contaminated 10-20% of all cell lines currently in use.
Ha sido demostrado que entre el 10 e incluso 20% de los linajes celulares in vitro están contaminados con células HeLa.Subgroup F(serotypes 40, 41) do not grow well in these cell lines, but do grow in Graham-293 a modified HEK cell line. .
El subgrupo F(serotipos 40, 41) no se cultiva bien en estas l neas celulares, pero s crecen en Graham-293.live species, cell lines.
especies vivas, estirpes celulares,etc.carboplatin cause different morphological changes in MCF-7 cell lines while exerting their cytotoxic behaviour.
tanto el cisplatino como el carboplatino causan distintos cambios morfológicos en la línea celular MCF-7 cuando ejercen su comportamiento citotóxico.CHO XM 111-10 cell lines include the Tet-Off system for controlled expression of SEAP.
Las líneas celulares CHO XM 111-10 incluyen They can become different cell lines in addition to hematopoietic ones and proliferate very easily.
Pueden convertirse en diferentes líneas celulares además de las hematopoyéticas y proliferan muy fácilmente.All cell lines showed a similar pattern of dose-dependent cell growth suppression when treated with Haden phenolics,
Todas las líneas celulares mostraron un patrón similar(dosis- dependiente) de supresión del crecimiento Developing cell lines and animal models that capture the diversity of human cancer is also an unmet need.
La preparación de estirpes celulares y The cell lines used for the production of rabies virus vaccines should be in accordance with chapter 1.1.8.
Las líneas celulares que se utilizan para 
