Examples of using Claudius in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Well, political, of course, because Claudius usurped his father's throne.
ובכן, פוליטיים, כמובן, בגלל שקלאודיוס תפס את כס המלכות של אביו.Hamlet wounds Claudius with the poisoned end of sword.
המלט דוקר את קלאודיוס עם החרב המורעלת.But, Claudius, it's an age-old excuse that men have often used.
אבל, קלואדיוס, זהו תרוץ עתיק יומין שגברים השתמשו בו לעיתים תכופות.Who's going to marry Claudius?
מי תתחתן עם קלאודיוס?Hamlet kills Claudius with the poisoned sword.
המלט דוקר את קלאודיוס עם החרב המורעלת.Hamlet stabs Claudius and forces him to drink the rest of the poisoned drink.
המלט דוקר את קלאודיוס ומאלץ אותו לשתות Claudius in Hamlet.
וקלאודיוס במחזה" המלט".And whose genius idea was it to have Claudius send Hamlet a text?
ושל מי הרעיון הגאוני שקלאדיוס ישלח להמלט מסרון?In the nearby was the amphitheatre, built under Claudius.
סמוך לתיאטרון נמצא האמפיתיאטרון שנבנה תחת שלטון קלאודיוס.Hamlet is ready to kill Claudius.
המלט הורג את קלאודיוס.Yeah, it is. There's Gemellus an Claudius.
כן… ישנו גמלוס… וקלאודיוס.You're saved by Claudius' ready tongue.
I want to talk to Claudius in private.
ברצוני לשוחח עם קלאודיוס בפרטיות.Would you like to sleep in your cousin's room as Claudius suggests?
האם תרצה לישון בביתו של בן דודך כפי שקלאודיוס הציע?Antonia and I will pay for the Games, and Germanicus and Claudius.
אנטוניה ואני נשלם עבור המשחקים וג'רמניקוס וקלאודיוס.I want to speak to Claudius alone.
ברצוני לדבר עם קלאודיוס ביחידות.Do that thing you did at the audition where Hamlet stabs Claudius.
תעשה He committed suicide on the day that Claudius and Agrippina were married.
סילאנוס התאבד ביום החתונה של קלאודיוס ואגריפינה.Construction of the Great Theatre of Ephesus began in the reign of Claudius(AD 41-54)
בנייתו של התיאטרון הגדול של אפסוס החלה בתקופת שלטונו של קלודיוס(לספירה 41-54)It is now my will that Tiberius Claudius Nero Caesar"become my heir in the first range of two-thirds of my estate.
זהו רצוני כעת שטיביריוס קלודיוס נרו קיסר יהיה יורשי בחלק הראשון של שני שליש מנחלתי.
