CLAUDIUS in Turkish translation

• claudius
• claudiusun
• claudiusu
• claudiusa

Examples of using Claudius in English and their translations into Turkish

What's the word, Claudius?
Haberlerim var.- Ne oldu?

In 25 BC, at the age of fourteen, Julia married her first cousin Marcus Claudius Marcellus, the son of her father's sister Octavia, who was some three years older than her.
MÖ 25te henüz on dört yaşındayken kendin üç yaş büyük kuzeni Marcus Claudius Marcellus ile evlendi.

Claudius responded quickly,
Claudiusun cevabı oldukça süratliydi

Scramuzza, in his biography, suggests that Silius may have convinced Messalina that Claudius was doomed,
Scramuzza biyografisinde Siliusun Messalinayı Claudiusun lanetli olduğuna ve konumunu

Suetonius painted Claudius as a ridiculous figure, belittling many of his acts
Suetonius Claudiusu gülünç biri olarak tasvir eder,

Records however agree that the legions which had followed Claudius in campaigning along the Danube were either unaware
Her halukarda kayıtlar, Claudiusa Tuna seferinde eşlik eden Lejyonların, Quintillusun seçiminden habersiz olduğu ya

This was the situation faced by Gallienus and Claudius, and the problems Aurelian had to deal with at the beginning of his rule.
Bu, Gallienus ve Claudiusun karşı karşıya kaldıkları durumun özetiydi ve şimdi sıra henüz saltanatını başında olan Aureliandaydı.

Then Claudius enters; Poppaea tells him that he had earlier misunderstood her:
Poppea ona kendini yanlış anladığını, Claudiusu reddetmesi için kendine talimat verenin Otho

Suetonius, the biographer and secretary to the Emperor Hadrian, claims that Claudius was so appreciative of the help that Polybius was allowed to walk between the consuls when on official business.
Tarihçi Suetonius, Claudiusun Polybiusun yardımlarına olan takdirlerini göstermek için onun resmi görevde iken Konsüllerin arasında yürümesine izin verdiğini iddia eder.

Suetonius and the other ancient authors accused Claudius of being dominated by women
Eski tarihçiler Claudiusu aynı kadınlara ve eşlerine çok düşkün olmak

Despite the disdain of the Imperial family, it seems that from very early on the general public respected Claudius.
İmparatorluk ailesinin kendisini küçümsemesine rağmen genel halkın en başlardan itibaren Claudiusa saygı duyduğu anlaşılmaktadır.

In order to impress the new emperor Claudius, Callistus stated that Caligula had ordered him to murder Claudius several times, but he had always refused.
Yeni imparator Claudiusu etkilemek için Callistus Caligulanın muhtelif defa Claudiusu öldürmesi için kendisine emir verdiğini ama kendisinin bunu reddettiğini söylemişti.

At the beginning of the reign of her son-in-law, Claudius, Lepida, now a widow, married Appius Junius Silanus.
Damadı Claudiusun saltanatının başlarında, Lepida Gaius Appius Junius Silanus( Konsül 28) ile evlenmiştir.

he continued to advise Claudius on matters of state.
devlet işlerinde Claudiusa tavsiyelerde bulunmaya devam etti.

It is suggested that he assisted Agrippina in murdering Claudius, since he was sure of his future security.
Gelecekteki konumundan emin olduğunda, Agrippinaya Claudiusu öldürmesi konusunda yardım ettiği iddia edilir.

On the death of Caligula, he refused the invitation of his friends to make a bid for the empire, and loyally served Claudius.
Caligulanın ölümünde, arkadaşlarının İmparatorluk için çaba harcama davetini reddeti ve sadakâtla Claudiusa hizmet etti.

The ancient sources say she poisoned Claudius on October 13, 54 with a plate of deadly mushrooms at a banquet, thus enabling Nero to quickly take the throne as emperor.
Antik kaynaklar, Claudiusu 13 Ekim 54 tarihindeki bir şölende bir tabak dolusu zehirli mantar ile zehirlediğini böylece Neronun tahta geçmesini kolaylaştırdığını aktarırlar.

that Otho has struck a bargain with Claudius whereby he, Otho, gains the throne but gives Poppaea to Claudius..
Othonun tahta çıkması karşılığında Poppeayı Claudiusa vereceğini söylediği yalanını anlatır.

At the beginning of the reign of her son-in-law, Claudius, Lepida was given in marriage to Appius Junius Silanus, consul in 28.
Damadı Claudiusun saltanatının başlarında, Lepida Gaius Appius Junius Silanus( Konsül 28) ile evlenmiştir.

the people of Rome have wisely chosen my loved uncle Claudius.
Roma halkı bilgece bir kararla sevgili amcam Claudiusu seçti.