COLONELS in Hebrew translation

• קולונלים
• קולונל
• של קולונלים
• את הקולונלים

Examples of using Colonels in English and their translations into Hebrew

The Ministry of the Interior said 29 colonels and five generals were relieved of duty.
מקור רשמי בטורקיה מסר כי חמישה גנרלים ו-29 קולונלים הועברו מתפקידם.

the commander in the early republican period who was executed in late summer of 1980, five colonels were purged.
המפקד בתקופה הרפובליקנית המוקדמת שהוצא להורג בסוף קיץ 1980 וחמישה קולונלים טוהרו.

A Turkish official added that 29 colonels and 5 generals had been removed from their posts.
מקור רשמי בטורקיה מסר כי חמישה גנרלים ו-29 קולונלים הועברו מתפקידם.

It quoted a Turkish official saying that 29 colonels and five generals had been removed from their posts.
מקור רשמי בטורקיה מסר כי חמישה גנרלים ו-29 קולונלים הועברו מתפקידם.

One official was quoted as saying five generals and 29 colonels have been removed from their posts.
מקור רשמי בטורקיה מסר כי חמישה גנרלים ו-29 קולונלים הועברו מתפקידם.

as I have two colonels and a senator breathing down my neck.
יש לי שני קולונלים וסנטור שנושפים לי בעורף.

Well the idea was, you could get some nice shots of Marine colonels handing out peanut butter sandwiches to starving refugees,
ובכן הרעיון היה, להשיג תמונות נחמדות של קולונלים של המארינס מחלקים כריכי חמאת בוטנים לפליטים מורעבים,

Aug 4, Russia reported that Chechen rebels had decapitated 2 Russian colonels, who had been seized earlier in the Vedeno region.
באוגוסט- רוסיה דיווחה כי המורדים הצ'צ'נים ערפו את ראשם של שני קולונלים רוסים שנשבו קודם לכן באזור ודנו(Vedeno).

Look at this, so that two colonels… and three majors can attend a community policing seminar in Miami, Florida.
תראו את זה! שני סנ"צים ומועמדים לרפ"ק ישתתפו בסמינר לשיטור קהילתי במיאמי, פלורידה.

The colonels preferred to call the coup a"revolution to save the nation"("Ethnosotirios Epanastasis").
הקולונלים הצדיקו את ההפיכה על ידי הצורך ב"מהפכה להצלת האומה".

Tonight, they square off against the Woodlawn Colonels, and this should be a routine, regular season ball game,
וודלון נגד הופמן 5 באוקטובר, 1973 הערב, הם יתמודדו נגד הוודלון קולונלס. וזה אמור להיות משחק רגיל נוסף לפרוטוקול,

In July 2003, former police colonels Tudor Stănică
הקולונלים לשעבר טודור סטניקה Tudor Stanica

But he would say to his colonels,'I don't want to hear the bad shit.'".
אמר לו חברו ברוֹך:'איני רוצה לשמוע לשון הרע'.

There's nothing covert about this visit. I'm just lecturing about fundamentalism to a bunch of colonels named Boris.
אין שום דבר חשאי בביקור הזה, אני בסה"כ מרצה על פונדמנטליזם לפני חבורה של קצינים ששמם של הם בוריס.

The truth is… that I slept with the wife of one of the colonels who sat for me.
האמת היא… שאני שכבתי עם אישתו של אחד מהקולונלים ששירת איתי.

so majors become colonels and mayors become governors.
שרבי סרן יהפכו לאלופי משנה וראשי עיר יהפכו למושלים.

Salazar in Portugal, against the colonels' dictatorship in Greece, and even in France.
סלזר בפורטוגל, ונגד דיקטטורת הקולונלים ביוון.

decamps in the night, including its colonels, questions are inevitable.
כולל הקולונלים שלו, קשה לא לשאול שאלות.

Salazar in Portugal, against the colonels' dictatorship in Greece, and even in France.
ונגד דיקטטורת הקולונלים ביוון, ואפילו בצרפת.

like countless colonels in countless studies,
כמו אין ספור קולונלים באין ספור סטודיואים