Examples of using Colonels in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Give us back our colonels!
Vydejte Your father, he was one of Napoleon's bravest colonels.
Váš otec byl jedním z nejstatečnějších Napoleonových plukovníků.Morning.- Good morning, Colonels.
Yes, as colonels.- As colonels.
Jako plukovníky. -Ano, jako plukovníky.Quite prominent people. Letters from people in the army, colonels.
Dopisy od lidí v armádě, plukovníků, celkem významných lidí.The thing is, you don't have to listen to no colonels no more.
Důležitý je, že už žádný plukovníky poslouchat nemusíš.You were one of my colonels.
Byl jste jeden z mých plukovníků.Go lie in the sand with those Greek colonels!
Však si jdi lehnout do písku s těmi řeckými plukovníky!Colonels Mitchell and Carter.
Colonels, form your regiments!
Esaulové, utvořte pluky!Not colonels.
I hate colonels who think they're generals.
Nesnáším pIukovníky, co mysIí, že jsou generáIové.I'm not a sergeant any more and you're not colonels.
A vy nejste plukovník. Už nejsem seržant.Colonels don't scare me.
Z plukovníků nemám vítr.Under him are Witchfinder Colonels Green and Jones, and Witchfinder Majors Jackson, Robinson and Smith.
A major Jackson, Robinson a Smith. Pod ním jsou plukovník Zelený a Jones.You don't have to listen to no colonels no more. The thing is.
I'm not a sergeant any more and you're not colonels.
Už nejsem seržant a vy nejste plukovník.The Generals and the Colonels believe it's impossible for the Viets… to get the cannon up there in the mountains.
Generálové a plukovníci si myslí, že není možné. aby Vietnamci dostali děla do hor.I worked my way up through two colonels and a general. And negotiated with the king.
Propracoval jsem se přes dva plukovníky a generála a vyjednával jsem s králem.So majors become colonels and mayors become governors.
Aby se z majorů stali plukovníci a ze starostů guvernéři.
