COLONELS in Russian translation

• полковники
• колонелс
• полковников
• полковниками
• полковника

Examples of using Colonels in English and their translations into Russian

Its leaders are marching like colonels.
Их лидеры маршируют подобно полковникам.

Both colonels were operating under the command of General Ndima Constant,
Оба офицера действовали под руководством генерала Ндимы Константа,

I'm just lecturing about fundamentalism to a bunch of colonels named Boris.
Я всего лишь собираюсь прочесть лекцию о фундаментализме кучке военных с именем Борис.

The colonels simply siezed all major channels of communication
Полковники просто заели все главные каналы сообщения

The Louisville Colonels were a Major League Baseball team that played in the American Association(AA)
Луисвилл Колонелс( англ. Louisville Colonels)- бейсбольная команда, выступавшая в Американской

Single and group acrobatics in EU-145 helicopters will be presented by Colonels Talgat Syzdykov
Одиночный и групповой пилотаж на вертолетах ЕС- 145 продемонстрируют полковники Талгат Сыздыков

collaborators, such as Colonels Tikamanyire and Mugeni.
на своих бывших товарищей и сторонников, таких, как полковники Тикаманиире и Мугени.

In October 1952, Spivey played in two games for the American Basketball League's Elmira Colonels, scoring 21
В октябре 1952 года Спайви отыграл два матча в Американской баскетбольной лиге за клуб« Эльмира Колонелс», набрав в играх 21

In turn, these top layers of collaborators, colonels and majors utilized their right-hand men to carry out the actual looting.
В свою очередь это высшее звено коллаборационистов, полковников и майоров использовало своих непосредственных подручных для фактических грабежей.

Basketball Association as a member of the Indiana Pacers, San Diego Sails and Kentucky Colonels.
Пэйсерс»,« Сан- Диего Сэйлс» и« Кентукки Колонелс».

accommodation for 4 Generals, 24 Colonels, 70 Lieutenant Colonel/Majors
стоимость обеспечения жилья для четырех генералов, 24 полковников, 70 подполковников/ майоров

The Panel notes that these individuals were not generals or colonels with clear lines of command
Группа отметила, что эти командиры не являлись генералами или полковниками с четким порядком командования

were spent in the American Basketball Association(ABA) with the Spirits of St. Louis and Kentucky Colonels.
ассоциации« Спиритс оф Сент-Луис» и« Кентукки Колонелс».

So that two colonels… and three majors can attend a community policing seminar in Miami, Florida?
Чтобы два полковника и три майора могли посетить… семинар по охране общественного порядка в Майами, Флорида?

Two generals and eight colonels from the General Staff commission and the helicopter crew were killed.
В вертолете погибли два генерала и восемь полковников из комиссии Генерального штаба Вооруженных Сил РФ, а также экипаж машины.

brigadier generals, colonels, or their equivalents.
генерал- бригадирами, полковниками или офицерами.

3 colonels and 13 lieutenant colonels..
в том числе 185 офицеров, 3 полковника и 13 подполковников.

so majors become colonels and mayors become governors.
майоры получали полковников, а мэры становились губернаторами.

imagine themselves“colonels” and“generals”.
мальчишки мнят себя« полковниками» и« генералами».

The aircraft's crew currently consist of three Ivorian pilots: two colonels and a young lieutenant.
Экипаж вертолета в настоящее время состоит из трех ивуарийских пилотов: двух полковников и молодого лейтенанта.