COULD RECOGNIZE in Hebrew translation

• יכול לזהות
• יכול להכיר
• יכול להבין
• יכלו לזהות
• ניתן לזהות

Examples of using Could recognize in English and their translations into Hebrew

By consulting, you could recognize precisely how you ought to eat it with some physical fitness programs.
על ידי מבקשי עצה, אתה יכול להבין בדיוק איך אתה חייב לצרוך אותו עם כמה תוכניות כושר גופניות.

Cayden was working on a biometric tracker that could recognize a heartbeat anywhere in the world.
על גשש ביומטרי שיכול לזהות פעימת לב בכל מקום בעולם.

Yeah, all could recognize that this product is just one of the most needed products for bodybuilding to locate in the marketplace.
כן, כל ניתן לזהות כי מוצר זה הוא רק אחד המוצרים הכי אידיאלי עבור פיתוח גוף לגלות בשוק.

By seeking advice from, you could recognize exactly just how you should consume it with some physical fitness programs.
על ידי מבקשי עצה, אתה יכול להבין בדיוק איך אתה חייב לצרוך אותו עם כמה תוכניות כושר גופניות.

And there's no one on Earth, who could recognize the old signal and send a response.
ואין מישהו על כדור הארץ שיכול לזהות את האות הישן ולשלוח תגובה.

Yeah, all could recognize that this product is just one of one of the most desired items for bodybuilding to find in the marketplace.
כן, כל ניתן לזהות כי מוצר זה הוא רק אחד המוצרים הכי אידיאלי עבור פיתוח גוף לגלות בשוק.

But I needed you to see images that you were familiar with so you could recognize the colors.
אבל אני זקוק לך כדי לראות תמונות שהיית מכיר כך שאתה יכול לזהות את הצבעים.

The guards believed that its surveillance cameras could recognize my face from thousands of feet above.
השומרים היו משוכנעים שהמצלמות שלו יכולות לזהות את פני גם מגובה אלפי רגל.

The guards believed that its surveillance cameras could recognize my face from thousands of feet above.[emphasis added].
השומרים היו משוכנעים שהמצלמות שלו יכולות לזהות את פני גם מגובה אלפי רגל.

why I could recognize the somebody in the nobody.
מדוע יכולתי לזהות.

Within six months, he could recognize visual objects for the first time;
תוך שישה חודשים מיום מתחיל את התרגילים, הוא יכול לזהות האובייקטים החזותיים בפעם הראשונה בחייו;

For example, one website could recognize that you have already offered personal data and it won't ask for the same information again.
לדוגמה, האתר יכול לזהות שסיפקת פרטים אישיים ולהימנע מלבקש את אותו מידע פעם נוספת.

I mean, who could recognize you with all that gear and ruggedness, baby?
כאילו, איך אפשר לזהות אותך כשאתה עמוס בציוד, וכזה קשוח, מותק?

Within six months, he could recognize visual objects for the first time in his life;
תוך שישה חודשים מיום מתחיל את התרגילים, הוא יכול לזהות האובייקטים החזותיים בפעם הראשונה בחייו;

Something those very successful people I would interviewed said they could recognize on sight, but couldn't think of how to directly test for?
דבר שהאנשים המצליחים ביותר שראיינתי אמרו שהם מסוגלים לזהות במבט אחד, אבל איש מהם לא הצליח לחשוב כיצד ניתן יהיה לבדוק אותו ישירות?

It's a very busy place so I wasn't even sure I could recognize him.
זה מקום מאוד עסוק אז אני אפילו לא הייתי בטוח שאני יכול לזהות אותו.

Jean-Francois Champollion, examining it, could recognize only some of the larger fragments containing royal names, and produced a drawing of what he could decipher.
קטעי הפפירוס נבדקו על ידי ז'אן-פרנסואה שמפוליון והוא הצליח לזהות רק על הקטעים הגדולים יותר שמות של מלכים, והכין ציור של מה הוא יכול לפענח.

He is a person a bit special, nobody knows he is In Paris, someone could recognize him.
הוא איש קצת מיוחד. אף אחד לא יודע שהוא בפאריס. מישהו יכול לזהות אותו.

I would bet, though, that he could recognize the packaged apple pie at the McDonald's just opposite the greenmarket.
אבל אני מוכנה להתערב שהוא מזהה אריזה של פאי תפוחים בסניף מקדונלד'ס שממוקם בדיוק ממול לשוק.

I stood watching the exchange between the Pope and the people there present and could recognize a mutuality of affection that was undoubtedly true.
אני צופה בי החליפין בין האפיפיור לבין העם הנוכחי ואני יכול לזהות של הדדיות של חיבה שהיה נכון ללא ספק.