COULD RECOGNIZE in Vietnamese translation

• có thể nhận ra
• có thể nhận biết

Examples of using Could recognize in English and their translations into Vietnamese

two of his grad students at the University of Toronto used them to deliver a big jump in the accuracy with which computers could recognize objects in photos.
lại một bước nhảy lớn về độ chính xác mà máy tính có thể nhận ra các vật thể trong ảnh.

The disciples certainly discovered that, instead of having Jesus before their eyes, they now had him within, because they could recognize him within themselves.
Các môn đệ chắc chắn đã khám phá ra rằng, thay vì có Chúa Giêsu trước mắt họ, thì bây giờ họ đã có Ngài bên trong, bởi vì họ có thể nhận ra Ngài trong chính họ.

She experimented with Douglas fir trees, and found they could recognize their own kin when grown in a neighborhood of“strangers” and kin.
Bà đã tiến hành thí nghiệm với những cây thông Douglas, và nhận thấy chúng có thể nhận diện họ hàng của mình khi được trồng trong một khu vực có cả họ hàng và những loài cây khác.

They could recognize that the managers of the nuclear group were deluded about selling more product, and maybe that prompted them to ask themselves if they were deluded too.
Và họ đều đã nhận thấy rằng những vị giám đốc của tập đoàn nguyên tử kia đã bị lừa khi bán nhiều sản phẩm hơn, và có thể đó là điều đã thúc đẩy họ tự hỏi bản thân mình liệu họ cũng đang bị lừa như thế.

at least they used sign language another human could recognize.
ngữ dấu hiệu mà một con người khác có thể nhận biết được.

SEO needs not just self-confidence however the capability to boil down complicated concepts as well as ideas down into principles that non-SEO individuals could recognize and make decisions with.
SEO không chỉ đòi hỏi sự tự tin mà nó còn đòi hỏi khả năng đưa ra các ý tưởng và đưa những ý tưởng phức tạp vào các khái nhiệm mà những người không phải là SEO đều có thể hiểu và đưa ra quyết định.

that one more or less might not be among them, and no man could recognize any one.
bớt đi một kẻ nào trong đám nạn nhân ấy, và không ai có thể nhận ra ai.

of the Products or within 30 days from the date on which he or she recognized or could recognize that the contents of Products to differ from the advertisement or the provision of contract.
trong vòng 30 ngày kể từ ngày nhận được hoặc có thể nhận ra nội dung của hàng hóa khác với quảng cáo hoặc cung cấp hợp đồng.

Best Buy decided to emphasize service and make it a key part of its products' value proposition, the company retrained store employees so they could recognize and better serve different customer segments.
công ty đã đào tạo lại các nhân viên tại quầy để họ có thể nhận biết và phục vụ các mảng khách hàng khác nhau một cách tốt hơn.

of the Goods or within 30 days from the date on which he or she recognized or could recognize that the contents of Goods to differ from the advertisement or the provision of contract.
trong vòng 30 ngày kể từ ngày nhận được hoặc có thể nhận ra nội dung của hàng hóa khác với quảng cáo hoặc cung cấp hợp đồng.

plan Faceter could recognize individual faces, universal objects
kế hoạch Faceter có thể nhận dạng gương mặt cá nhân,

when it was established that hypnotized blindfolded subjects could recognize colors and shapes with their foreheads,
khi nó được xác định rằng các đối tượng bịt mắt có thể nhận ra màu sắc

when it was found that hypnotized subjects who were blindfolded could recognize colours and shapes using only their foreheads,
khi nó được xác định rằng các đối tượng bịt mắt có thể nhận ra màu sắc và hình dạng bằng trán của họ,

Okay. Go find it if you can recognize it.
Được rồi. Cứ tìm nó đi, nếu anh nhận ra được nó.

Let's see if you can recognize me.
Xem bạn có thể nhận ra tôi không.

You can recognize God in me.
Người ta có thể thấy Chúa trong ta.

In his ideas, one can recognize a strong emphasis on the following issues.
Trong định nghĩa trên ta thấy có thể nhấn mạnh đến mấy vấn đề sau.

I think a good leader can recognize, this isn't working.
Nhà lãnh đạo xuất sắc thì hiểu rằng điều này không có tác dụng.

They can recognize over 100 different humans and remember their faces.
Chúng có thể ghi nhớ hơn 100 khuôn mặt khác nhau của người và cả động vật.

I want to ask if he can recognize me.".
Tôi muốn hỏi anh ấy có nhận ra tôi không.”.