Examples of using Crackdown in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Although Macau's casino revenue is enormous, a crackdown by the Chinese government in 2014 sent share prices tumbling.
Her previous film, Witness Bahrain(2015), documents the aftermath of the Bahraini regime's crackdown on pro-democracy and human rights activists.
לפני כן, הוציאה ג׳ן את"עדות מבחריין" (2015), המתעד את תוצאות דיכוי פעילי זכויות האדם והדמוקרטיה על ידי המשטר הבחרייני.is led by David Jones, creator of the original Grand Theft Auto and Crackdown, and is being developed by Realtime Worlds.
האיש שאחראי על הוצאתם המקורית של Grand Theft Auto ו-CrackDown ותוכנת על ידי Realtime Worlds.FBI's Hostage Rescue Team has been coordinating a crackdown on human trafficking in Central Asia for about six months.
This article titled“Netflix announces crackdown on VPN users” was written by Alex Hern, for theguardian.
מאמר זה שכותרתו“נטפליקס מודיעה סנקציות על משתמשי VPN” נכתב על ידי אלכס הרן, עבור theguardian.The last thing we want is for this to look like a government crackdown.
הדבר האחרון שאנו רוצים הוא שזה ייראה כמו דיכוי של הממשלה.In 2017 the government detained Elixir's founder- a McKinsey partner- during a corruption crackdown.
In 1963, during another government crackdown, she was imprisoned and held in isolation
בשנת 1963, במהלך סנקציות נוספות שהטילה ממשלת האפרטהייד,I have the great pleasure of announcing today that the grand jury has handed down 62 indictments following the State Police crackdown on organized crime.
יש לי את העונג הגדול להכריז היום שחבר המושבעים הגדול מסר 62 כתבי אישום בעקבות פשיטה משטרתית על הפשע המאורגן.Witness Bahrain(2015), documents the aftermath of the Bahraini regime's crackdown on pro-democracy and human rights activists.
מתעד את תוצאות דיכוי פעילי זכויות האדם והדמוקרטיה על ידי המשטר הבחרייני.Last January, Netflix was forced to deny rumours that it had launched a crackdown on users of VPN services after reports of blocked access.
ינואר האחרון, נטפליקס היה נאלץ להכחיש שמועות כי זה היה השיק סנקציות על משתמשים בשירותי VPN לאחר דיווחים על גישה חסומה.This sounds similar to the crackdown today on BDS and pro-Palestine activism in Israel and various countries through laws, pressures, and demonization of anti-occupation activists.
זה נשמע דומה לסנקציות שמופעלות כיום נגד ה-BDS ונגד אקטיביזם פרו-פלסטיני בתוך ישראל ובמדינות שונות בעולם באמצעות חקיקה, לחץ ודמוניזציה של הפעילים.But despite the eye-catching operation, the crackdown on Lurk only touched the tip of the iceberg of a lucrative criminal industry.
This violent crackdown came after the BBC's adoption of the privacy-friendly“HTTPS” protocol which is regularly blocked by the infamous Great Firewall of China.
הסדק האלים הזה הגיע לאחר אימוץ ה- BBC של פרוטוקול ה- HTTPS הידידותי, שנחסם באופן קבוע על ידי חומת האש הגדולה הידועה לשמצה של סין….Throughout 2018, the Iranian authorities waged a particularly sinister crackdown against women's rights defenders.
במהלך 2018, הרשויות באיראן נקטו אמצעים חמורים במיוחד כדי פעילים למען זכויות נשים.Sign the petition to stop the crackdown-- let's reach 1 million voices this week!
חתמו על העצומה לעצור את הרדיפה- אנחנו יכולים להגיע למליון חותמים עוד השבוע!Neve said,“The crackdown in China against practitioners of Falun Gong is a pretty astounding passage of time.
ניב אמר בעצרת:"נקיטת האמצעים בסין נגד מתרגלי פאלון גונג היא קטע די מדהים של זמן.The President has declared a mandatory dusk-to-dawn curfew after the crackdown by the National Guard failed to prevent a third night of looting across the country.
הנשיא הכריז עוצר לדמדומים-ל-שחר חובה אחרי הדיכוי ידי המשמר הלאומי נכשל כדי למנוע לילה שלישי של ביזה ברחבי הארץ.As the unrest in Saigon continues along with Prime Minister Ký's crackdown on the Buddhist rebels, including the arrest of South Vietnamese.
בעוד חוסר השקט בסייגון נמשך יחד עם האמצעים שנוקט ראש הממשלה קיי כנגד המורדים הבודהיסטים, כולל מעצרו של הוא של מנהיג הבודהיסטים של דרום וייטנאם.President Hassan's crackdown isn't just a response to the attempt on his life.
