Examples of using Custodians in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Our custodians are always with us,
האפוטרופסים שלנו תמיד איתנו,Increasingly, the so-called liberals of Egypt escalated a rhetoric inviting the military to become the custodians of government in Egypt,” he wrote.
הליברלים כביכול של מצרים הסלימו יותר ויותר את הרטוריקה שלהם והזמינו את הצבא להפוך לאפוטרופוס של הממשלה במצרים", כתב אל-חדאד.we must be good custodians.
His references to“communities of dervishes” and a“Moslem Brotherhood” point us to the custodians of this lost Wisdom.
התייחסותו ל"קהילות של דרווישים" וה"אחים המוסלמים" מצביעות לנו על שומרי החוכמה העתיקה הלה.As the custodians and teachers of Jewish Law in Europe we maintain that marriage,
We have really just been custodians of an irreplaceable estate and are proud to say we have restored it to the original elegance Michael first envisioned," he said
היינו למעשה רק אפוטרופסים של הנכס המדהים הזה ואנחנו גאים להגיד שהשבנו אליו את האלגנטיות המקורית שאותה חזה מייקל בראשונה",The regulator for Abu Dhabi's international financial center and free zone has launched a regulatory and tax framework that will encompass spot crypto services offered by exchanges, custodians, and other intermediaries in the area.
הרגולטור עבור אזור המרכז הפיננסי הבינלאומי של אבו דאב וחופשי השיק מסגרת רגולטורית ומס שתקיפה שירותי הצפנת נקודה המוצעים על ידי בורסות, אפוטרופסים, ו מתווכים אחרים באזור.helping people feel pride in their culture, making them custodians of knowledge and asking them to teach others to look after the environment we all depend on.
הופכת אותם למשמרי הידע ומבקשת מהם ללמד אחרים לשמור על הסביבה שכולנו תלויים בה.From their interrogation in court we learned of a new procedure- to require the custodians to deposit their cell phones with the police before they appear for the job… this in addition to the house being cut off from any connection to the network.
מחקירת המשמורנים למדנו על נוהל חדש- לדרוש מהמשמורנים להפקיד את הטלפונים הסלולריים שלהם במשטרה לפני התייצבותם לתפקיד, זאת בנוסף לניתוק הבית בו מתקיים מעצר הבית מכל קשר לרשת האינטרנט.healthcare organizations and other custodians of health information will be able to ensure a minimum requisite level of security that is appropriate to their organization's circumstances
ארגוני בריאות וארגונים אחרים בעלי מידע בריאותי יוכלו להבטיח רמה נדרשת מינימאלית של ביטחון כי אופן הטיפול באבטחת המידע מתאים לפעילות של הארגון שלהם,the Haudenosaunee, the Anishinaabe and the Huron-Wendat- the original owners and custodians of the land on which we stand.
האנישינאבה והחורון-ונדאט- הבעלים המקורי קסטודיאנים על האדמה שעליה אנו עומדים.children who were appointed custodians of their parents).
ילדים שמונו לאפוטרופוסים על הוריהם).They made me a custodian.
הם עשו לי קסטודיאן.The“High Priest” card means a custodian of knowledge or a teacher.
כרטיס"הכהן הגדול" פירושו קסטודיאן של ידע או מורה.The custodian didn't even want to let me in.
Custodian found you still there the next morning.
The Custodian of Government Property.
Chief Custodian Bob Waite,
תחזוקאי ראשי, בוב וייט.It appears that I have been made official custodian of the warheads.
I will act as the sword's custodian.
