DATING AGAIN in Hebrew translation

• לצאת שוב
• לצאת שוב לדייטים
• היכרויות שוב
• לחזור לצאת

Examples of using Dating again in English and their translations into Hebrew

So if you don't mind me asking, do you think you might start dating again?
אם לא אכפת לך שאשאל, אתה חושב שתתחיל שוב לצאת?

Dating again?
לצאת שוב?

I have started dating again.
התחלתי לצאת לדייט שוב.

Dating again?
יוצאת לפגישות שוב?

Not dating again.
לא על לצאת לדייטים שוב.

I can't see myself ever dating again.
אני לא רואה את עצמי שוב יוצאת לדייטים.

Perhaps you should think about dating again.
אולי כדאי שתחשבו על דייטים שוב.

I can't even think about dating again.
אני יכול אפילו לשקול לצאת לדייטים שוב.

For your information, I plan to start dating again.
לידיעתך, תכננתי להתחיל לצאת לדייטים שוב.

You may even feel like dating again.
אני יכול אפילו לשקול לצאת לדייטים שוב.

There will come a time when you will be ready to start dating again.
יגיע זמן שבו תרגישי שאת מוכנה לצאת שוב לפגישות.

It's nice to see you two dating again.
נחמד לראות שאתם ביחד שוב.

And you recently started dating again.
ולאחרונה התחלת שוב לצאת לדייטים.

I think I'm ready to try dating again.
אני חושב שאני מוכן שוב לצאת לפגישות.

Just because you're eager to start dating again.
רק כי אתה להוט לצאת שוב לפגישות.

It's the kick in the pants I need to start dating again.
זו הבעיטה בישבן שעליי לחזור שוב לצאת לבלות.

Are Justin Bieber and Hailey Baldwin dating again?
האם ג'סטין ביבר והיילי בולדוויין שוב ביחד?

I was thinking, I should start dating again. You don't know anybody.
חשבתי לעצמי, אני צריך להתחיל לחזור לצאת לדייטים.

There are times you may wonder when you should begin to start dating again and sadly, there is no easy solution to this problem.
יש רגעים שאתה עשוי לתהות מתי כדאי להתחיל להתחיל לצאת שוב ועצב, אין פתרון קל לבעיה זו.

You can start dating again with a new level of confidence you did not previously have.
אתה יכול להתחיל היכרויות שוב עם רמה חדשה של ביטחון שלא היה לך בעבר.