Examples of using Did you ever think in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Did you ever think they might represent the same soul?
האם חשבתם אי פעם שיכול להיות שהוא מייצג את אותה נשמה?Did you ever think that maybe you weren't meant to do this anymore?
חשבת פעם שאולי אתה לא נועדת כדי לעשות את זה יותר?Did you ever think maybe Tara would be better off with a more stable relative?
Did you ever think woodchuck?
Did you ever think… about that before you covered the sky with that puke?
חשבת על זה לפני שכיסית את השמיים החרא הזה?Did you ever think we would end up here?
חשבת אי פעם שניתקע במקום כזה?Did you ever think you would lived to see the day?
Sean, did you ever think that maybe that was exactly his plan?
שון, עלה בדעתך אי פעם שאולי זו בדיוק היתה תוכניתו?Did you ever think how curious that is?
חשבתם פעם כמה זה מעצבן?Mom, did you ever think about what I wanted?
אמא, האם חשבת על מה שאני רוצה?Did you ever think that your comments might be considered rude?
לפעמים אתם חושבים שהתגובות שלכם עלולות להיות הרסניות?When you wrote that song, did you ever think it would become an anthem?
כשקיבלת לידייך את השיר, חשבת שהוא יהפוך לסוג של המנון לאומי?Did you ever think you could live through such a thing?
האם אי פעם חשבת שתצליחי לחיות ולהתגבר על דבר כזה?When you were here… Did you ever think you were going to see us again?
כשהיית כאן… חשבת אי פעם שתראה אותנו שוב?Did you ever think about it?
חשבת על זה פעם?Did you ever think, Clarice, why the Philistines don't understand you? .
האם אי פעם חשבת, קלריס, מדוע הבורים שסביבך לא מבינים אותך?Did you ever think it would turn into this?
חשבת אי פעם שזה יהפוך לזה?Did you ever think that somebody else might just be setting him up?
חשבת שאולי מישהו אחר טומן לו פח?Did you ever think today would come?
חשבת אי פעם שהיום הזה יגיע?Did you ever think that… Did I ever think what?
האם אי פעם חשבת ש… 
