DID YOU EVER THINK in Slovenian translation

• si kdaj pomislil
• ste kdaj razmišljali
• ste si kdaj mislili
• ste kdaj premišljevali
• ste kdaj pomislili
• si kdaj pomislila
• si kdaj razmišljal
• si si kdaj mislil
• si se ti kdaj zmislila
• ste že od nekdaj vedeli
• ste si kdaj predstavljali

Examples of using Did you ever think in English and their translations into Slovenian

Did you ever think of becoming an entrepreneur?
Si kdaj razmišljal, da bi postal podjetnik?

Did you ever think you didn't want to live?
Ste kdaj pomislili, da nočete več živeti?

Did you ever think what could be the reason for the bad reputation?
Ste kdaj razmišljali o tem, kaj je lahko vzrok za slabo zdravje?

Did you ever think what that glove would do to her?
Si kdaj pomislil, kaj ji bo ta rokavica naredila?

Did you ever think we would be like this together?
Si kdaj pomislila, da se bova takole srečala?

Did you ever think you would be free?
Ste kdaj pomislili, da boste spet svobodni?

Did you ever think of a different career?
Si kdaj razmišljal o še kakšnem drugem poklicu?

Did you ever think that it would end like this?
Si si kdaj mislil, da se bo tako končalo?

Did you ever think you might get back there?
Ste morda kdaj razmišljali, da bi se tja vrnili?

Did you ever think in a million years you would miss the high-school library?
Si kdaj pomislila, da boš pogrešala šolsko knjižnico?

Did you ever think it would come to this,?
Ste kdaj pomislili, da bo prišlo do tega?

Did you ever think about that?
Si kdaj razmišljal o tem?

Did you ever think you would be up this late restructuring a media company?
Si si kdaj mislil, da boš tako pozno reševal medijsko družbo?

Did you ever think you might have a substance-abuse problem?
Si kdaj pomislila, da imaš težave z zlorabo drog?

Did you ever think of taking it up professionally?
Si kdaj razmišljal, da bi se mu tudi profesionalno posvetil?

Did you ever think how many meals she prepares in a year?
Ste kdaj pomislili, koliko hrane zavržete v enem letu?

Did you ever think you would lived to see the day?
Si si kdaj mislil, da boš doživel ta dan?

Did you ever think of that?
Si kdaj pomislila na to?

Did you ever think that by being fashionable, you can help others?
Si kdaj razmišljal, da bi lahko s pomočjo sodobne tehnologije pomagal drugim?

Did you ever think that it could be a little bit contaminated?
Ste kdaj pomislili, da bi bilo to lahko onesnaževanje?