Examples of using Didn't expect in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To be honest, I didn't expect him to say welcome.
Didn't expect to see you again, huh, Marco?
לא ציפית לראות אותי שוב, נכון מרקו?Didn't expect to need a reason,
He didn't expect it would be post mortem.
Maybe she didn't expect us to go into the ladies.
I didn't expect to ever really hear from him again.
אני לא מצפה לאי באמת שמע ממנו שוב.Didn't expect your friend to run off like that, did you?
לא ציפית שחבר שלך יברח, נכון?She didn't expect to fall in love….
הוא לא חשב שהוא יתאהב….She didn't expect any complications this early on, but you never know.
היא לא ציפתה לסיבוכים כלשהם בשלב מוקדם כל כך, אבל אי אפשר לדעת.I didn't expect to be, you know,
אני לא מצפה להיות, אתה יודע,Look, I didn't expect to meet someone so fast, but I did. .
תראי, אני לא ציפית לפגוש מישהי כל-כך מהר, אבל פגשתי.And he didn't expect to fall in love….
הוא לא חשב שהוא יתאהב….Beth didn't expect to start choking.
בת' לא ציפתה להתחיל להיחנק.Didn't expect me to be here,
לא מצפה ממני להיות כאן,Didn't expect to hear from me again so soon, now, did you, Clarke?
לא ציפית לשמוע ממני כל-כך מוקדם, מה, קלארק?She didn't expect that she heard those words.
היא לא ציפתה לשמוע את המילים האלו.Didn't expect to see you till rehearsal this afternoon.
לא ציפית לראות אותך לפני החזרות אחה"צ.She didn't expect to hear such words.
היא לא ציפתה לשמוע את המילים האלו.I bet you didn't expect to see this.
אני בטוחה שלא ציפית לראות את זה.He didn't expect to hear these words.
היא לא ציפתה לשמוע את המילים האלו.
