DIDN'T EXPECT in Romanian translation

• nu mă aşteptam
• nu se aștepta
• nu mă asteptam
• nu credeam

Examples of using Didn't expect in English and their translations into Romanian

Didn't expect to see you so soon.
Nu mă aşteptam să te văd aşa curând.

Well, didn't expect to see that.
Ei bine, nu mă asteptam la asta.

Certainly didn't expect to be sitting here.
Desigur, nu se aștepta să stea aici.

Didn't expect to see you here.
Nu mă aşteptam să te văd pe aici.

Didn't expect to see anybody here.
Nu mă asteptam să găsesc pe cineva aici.

I didn't expect we would make it this far.
L nu se aștepta că vom ajunge atât de departe.

Abby McCarthy, didn't expect to see you here.
Abby McCarthy, nu mă aşteptam să te văd aici.

You probably didn't expect to see me here this morning.
Tu, probabil, nu se aștepta la mă vezi aici, în această dimineață.

Didn't expect to see you here.
Nu mă asteptam să vă văd pe aici.

Didn't expect to see you at La Conceria.
Nu mă aşteptam să te întâlnesc la La Conceria.

Didn't expect that.
Nu se aștepta asta.

Didn't expect to see you guys here.
Nu mă aşteptam să vă văd aici băieţi.

We just didn't expect this.
Noi doar nu se aștepta acest lucru.

Margaret. Didn't expect to see you around here today.
Margaret, nu mă aşteptam să te văd pe aici, astăzi.

Michael expected this, but didn't expect the sting.
Michael de așteptat acest lucru, dar nu se aștepta intepatura.

Didn't expect to see you until tomorrow.
Nu mă aşteptam să te văd până mâine.

For the psychologist, this was good news, that he didn't expect.
Pentru psiholog, aceasta era o veste bună, la care nu se aștepta.

Didn't expect to hear a sad story.
Nu mă aşteptam să audă o poveste tristă.

Mr. Gornt, didn't expect to see you here tonight.
Dle Gornt, nu mă aşteptam să te văd aici în seara aceasta.

Didn't expect to see you here this early.
Nu mă aşteptam să te văd aici, aşa devreme.