DIE EACH YEAR in Hebrew translation

• מתים מדי שנה
• מתים בכל שנה
• מתים כל שנה
• נפטרים כל שנה

Examples of using Die each year in English and their translations into Hebrew

The CDC estimates that 3,000 people die each year from Hepatitis B related illness in the United States.
ה- CDC מעריך כי 3, 000 בני אדם מתים מדי שנה ממחלות הפטיטיס B הקשורים בארצות הברית.

According to government and private studies, about 22,000 of our fellow Americans die each year of treatable diseases because they lack insurance
ממחקרים שונים עולה ש־22 אלף אמריקאים מתים בכל שנה ממחלות שניתנות לטיפול,

More than a million people die each year from malaria, which is caused by the parasite Plasmodium falciparum.
יותר ממיליון אנשים מתים מדי שנה ממלריה, אשר נגרמת על ידי טפיל Plasmodium falciparum.

Around 830 thousand children die each year in the world due to accidents that could be avoided, 95% of these deaths occur in developing countries.
בסביבות 830 אלף ילדים מתים בכל שנה בעולם עקב תאונות שניתן למנוע, 95% ממקרי המוות האלה מתרחשים במדינות מתפתחות.

Globally, millions of people die each year as a result of accidents or serious injury.
באופן גלובלי מיליוני בני אדם מתים מדי שנה כתוצאה מתאונות ופציעות חמורות.

People die each year because somebody who probably thought they were doing their job good enough messed up.
אנשים מתים בכל שנה בגלל מישהו שכנראה חשב שהוא עושה את עבודתו באופן טוב מספיק פישל.

A large number of Mexicans die each year due to problems related to weight and unhealthy eating habits.
מספר גדול של מקסיקנים מתים מדי שנה בשל בעיות הקשורות במשקל הרגלי אכילה לא בריאים.

Obesity is so deadly that about a million people die each year in United States due to complications that arise from too much weight.
השמנת יתר היא כל כך קטלני, כי על מיליון איש מתים בכל שנה בארצות הברית עקב סיבוכים אשר נובעים מדי משקל.

Estimates are that 44,000 to 98,000 people die each year as a result of medical errors that could have been prevented.
מחקר זה קבע שבין 44 אלף ל־ 98 אלף אמריקאים מתים בכל שנה כתוצאה מטעויות רפואיות שניתן למנוע אותן.

bulls and calves die each year in the beef industries for Israeli consumers.
פרים ועגלים מתים מדי שנה בתעשיות הבקר עבור צרכנים ישראלים.

According to one prominent estimate, 45,000 Americans may die each year due to lack of health insurance.
לאור הנתונים, אין פלא כי 45 אלף אמריקאים מתים בכל שנה רק בשל היעדר ביטוח בריאות.

Nearly 250,000 people die each year due to medical malpractice- nearly half of them due to errors in hospital emergency rooms.
כמעט 250, 000 אנשים מתים מדי שנה עקב רשלנות רפואית- כמעט מחצית מהם בגלל טעויות בחדר המיון בבית החולים.

of deaths globally and approximately 2.8 million adults die each year.
כ-2.8 מיליון בני אדם מתים בכל שנה מעודף משקל.

It is estimated that between 150 to 200 Americans die each year due to some sort of allergic reaction to food.
ההערכה היא שבין 150 למאתיים אנשים מתים מדי שנה כתוצאה מתגובות אלרגיות למזונות.

More than a million people die each year of malaria caused by different strains of the Plasmodium parasite transmitted by the Anopheles mosquito.
יותר ממיליון בני אדם מתים מדי שנה ממחלת המלריה הנגרמת על ידי זנים שונים של טפיל ה- Plasmodium המועבר לבני אדם ע"י יתושות האנופלס.

Thousands of people die each year in the U.S. because of medical mistakes that could have been prevented.
בארה"ב מאות אלפי אנשים מתים מדי שנה בשל טעויות רפואיות שניתן היה למנוע אותן.

bulls and calves die each year in the beef industries for Israeli consumers.
עגלים ועגלות מתים מדי שנה בתעשיות הבקר עבור צרכנים ישראלים.

the congressional budget office, nearly 50,000 Americans die each year for one simple reason.
כ-50 אלף אמריקאים מתים מדי שנה בגלל סיבה אחת פשוטה.

hundreds of people in the UK die each year as a result of ulcer complications associated with these drugs.
מאה אנשים באירופה מתים מדי שנה כתוצאה מסיבוכי כיב הקשורות לתרופות אלה.

One million babies worldwide die each year as a result of their early birth.
ואחד ממיליון תינוקות בעולם מת בכל שנה כתוצאה מלידה מוקדמת.