Examples of using Different viewpoints in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To make a point, we will take a look at RSS metrics from 4 different viewpoints, each demonstrating one facet of RSS marketing and a different way of capturing RSS metrics.
כדי להפוך את הצבע, בוא תסתכל RSS מדדים מ- 4 נקודות מבט שונות, כל הוכחת היבט אחד של דרך אחרת של לכידת מדדים RSS והשיווק של RSS.They always have two entirely different viewpoints about the practical God and the God in heaven,
יש להם תמיד שתי השקפות שונות לגמרי לגבי האל המעשי ולגבי אלוהים שבשמיים,In man's environment(I am now summarizing what we have considered over the course of many months from different viewpoints) we first have all that is ruled by natural laws.
בסביבת האדם(עכשיו אני מסכם נושאים שדנו בהם מנקודות מבט שונות במהלך חודשים רבים), קודם כול ישנם הדברים שבהם שולטים חוקי הטבע.They always have two entirely different viewpoints about the practical God and the God in heaven,
יש להם תמיד שתי השקפות שונות לגמרי לגבי האל המעשי ולגבי אלוהים שבשמיים,addressing biases and recognizing different viewpoints.
לטפל בהטיות ולהכיר נקודות מבט שונות.After discussing the different viewpoints, have students design an investigation,
לאחר שדנו בנקודות המבט השונות, בקשו מהתלמידים לתכנן תחקיר,look towards the view from different viewpoints in the park, that overlooks the lake and the architecture of the amazing New York skyline.
להתבונן על נופים מרהיבים מנקודות התצפית השונות של הפארק, המשקיפות על האגם ועל המבנים הארכיטקטוניים המדהימים של ניו יורק.that he couldn't imagine Draco was really this bad at considering different viewpoints, surely there would been Death Eaters who would posed as enemies of blood purism and had come up with much more plausible-sounding arguments against their own side than Draco was offering.
שהוא לא מאמין שדראקו באמת עד כדי כך גרוע בלשקול נקודות מבט שונות, בבירור היו אוכלי מוות שהתחזו לאויבי טוהר הדם והעלו טיעונים סבירים יותר כנגד הצד שלהם ממה שדראקו העלה.They always have two entirely different viewpoints about the practical God and the God in heaven,
יש להם תמיד שתי השקפות שונות לגמרי לגבי האל המעשי ולגבי אלוהים שבשמיים,tower as the symbol of the concentration of all of mankind about a single topic-where there will not be differences of opinion and there will not be a struggle over different viewpoints and over different values.
עיר ומגדל כסמל לריכוז האנושות כולה מסביב לדבר אחד- שלא יהיו חילוקי דעות ולא יהיה מאבק על תפיסות שונות ועל ערכים There's always something to learn or to look at from a different viewpoint.
תמיד יש כמה דרכים לבחון ממצאים או מידע מכמה נקודות מבט שונות.Understand a different viewpoint.
להבין נקודת מבט שונה.I would like to offer a different viewpoint….
אני רוצה להציע נקודת מבט אחרת….They will have a different viewpoint.".
תהיה לך נקודת מבט אחרת".She gives me a different viewpoint.”.
נתת לי זווית ראייה אחרת".They cannot abide someone with a different viewpoint.
הם לא מקבלים מישהו עם נקודת מבט אחרת.I looked at the problem facing my son from a different viewpoint.
הייתי מסתכלת על הבעיות של בתי מנקודת מבט שונה.Thanks for the different viewpoint.
תודה על נקודת המבט השונה.They would never insult anyone with a different viewpoint.
הוא מעולם לא דחה מישהו עם דעה אחרת.His approach is based on a different viewpoint.
התפקיד השונה מבוסס על נקודת מבט שונה.
