DIFFICULT AND PAINFUL in Hebrew translation

• הקשה וה כואבת
• קשים וכואבים
• קשה וכואב
• הקשות וה כואבות
• הקשים והכואבים
• קשה ומכאיב

Examples of using Difficult and painful in English and their translations into Hebrew

You have faithfully performed 10 difficult and painful exposures on each of the past two days.
אתם ביצעתם במסירות 10 חשיפות קשות וכואבות בכל אחד מהיומיים שעברו.

It was a difficult and painful decision but one supported by everyone and made for the good of Inter and the team.
זו הייתה החלטה קשה וכואבת, אבל היא נתמכה על ידי כולם ותעשה טוב לאינטר ולקבוצה.

Of course breaking it off will be difficult and painful, just as breaking any other addiction is difficult and painful.
כמובן שפרידה תהיה קשה וכואבת, בדיוק כפי שגמילה מכל התמכרות אחרת היא קשה וכואבת.

Dessie Erlich, said the long wait for justice has been“difficult and painful.”.
מסרה בתגובה כי"ההמתנה ארוכת השנים לעשיית צדק הייתה קשה וכואבת מאוד.

In an interview with the New York Times Mr Musk admitted the past year had been the most"difficult and painful" of his career.
בראיון שפורסם לפני כחודש בניו יורק טיימס, סיפר מאסק כי"השנה האחרונה היתה אחת הקשות והכואבות ביותר בקריירה שלי".

Burying our heads in the sand is not the answer to these difficult and painful issues, and everyone must take responsibility, even if these things do not affect him directly.”.
הטמנת ראש אינה תשובה לנושאים קשים וכואבים אלו, ועל כן אחד לדעת שהוא נושא באחריות גם אם הדברים אינם נוגעים ישירות אליו".

Burying our heads in the sand is not the answer to these difficult and painful issues, and everyone must take responsibility,
הטמנת ראש אינה תשובה לנושאים קשים וכואבים אלו, ועל כל אחד לדעת שהוא נושא באחריות,

In these difficult and painful times that we are experiencing here in Jerusalem,
בימים הקשים והכואבים שעוברים עלינו כאן בירושלים,

including the most difficult and painful wards, and do all they can to bring the joy and happiness of the holiday to the patients.
גם במחלקות הקשות והכואבות ביותר, ועושות הכל כדי להביא גם לחולים שמחה ועליזות של חג.

Forgiving those who have hurt us is often the most difficult and painful of life's experiences, but it is also
לסלוח לאלה שפגעו בך זה לפעמים הדבר הקשה ביותר והמכאיב ביותר מבין הניסיונות שהחיים מעמידים בפנינו,

That is essentially different from retirement based on a determination- difficult and painful for the relevant employee, especially having regard
זהו מצב השונה בעיקרו מפרישה המבוססת על קביעה- קשה וכואבת מבחינת העובד הנוגע בדבר,

However, what is considered a common cliché has proven to be a difficult and painful reality for most family businesses,
עם זאת, מה שנתפס כקלישאה נפוצה על עסקים משפחתיים מהווה מציאות קשה וכואבת עבור מרבית העסקים המשפחתיים,

He will have to make difficult and painful decisions, even at the price of giving up workers
מבחינת ביתן, מדובר ברגע האמת, שבו הוא נדרש לקבל החלטות קשות וכואבות גם במחיר של ויתור על עובדים וסניפים,

Change is difficult and painful.
השינוי הוא כואב וקשה.

His childhood was difficult and painful.
ילדותו היתה קשה וקשה.

This is difficult and painful for everyone.
זה כואב וקשה לכולם.

Even after a difficult and painful birth.
ולמרות חבלי לידה קשים וכואבים….

No matter how difficult and painful it is.
לא משנה כמה היא קשה וכואבת.

A difficult and painful conversation between mother and daughter.
דיאלוגים אמינים וכואבים בין אם ובתה.

And the birth, she said, will be very difficult and painful.
והלידה, היא אמרה, תהיה קשה מאד וכואבת.