DIGESTIVE PROCESS in Hebrew translation

• תהליך העיכול
• תהליך עיכול
• בתהליכי העיכול

Examples of using Digestive process in English and their translations into Hebrew

The function of the insulin-based drug is to improve the digestive process among infants and increase the pace at which they gain weight,
תכליתו של התוסף היא לשפר את תהליך העיכול בקרב תינוקות ולהעלות את קצב עלייתם במשקל,

The hard-working internal organs must end the digestive process from the dose received,
האיברים הפנימיים שעובדים קשה חייבים לסיים את תהליך העיכול מהמנה שהתקבלה,

These 3 hormones help to enhance the actual digestive process that breaks food down into simple molecules that can be easily absorbed into the bloodstream.
ההורמונים הללו עוזרים להאיץ את תהליך העיכול שמפרק את המזון למולקולות פשוטות, אשר יוכלו מאוחר יותר להיספג בקלות במחזור הדם.

But fat slows down the digestive process, meaning blood sugar levels don't spike as quickly.
שומן מאט את תהליך העיכול, כלומר רמות הסוכר בדם לא ספייק מהר.

apple cider vinegar could slow down the digestive process, which may give the stool time to harden before being expelled.
חומץ תפוחים יכול להאט את תהליך העיכול, אשר עשוי לתת את הזמן הצואה להקשיח לפני גירוש.

However, 17% of the study participants indicated that consumption of soy protein caused various side effects associated with the digestive process.
למרות זאת 17% ממשתתפי המחקר העידו כי צריכת חלבון מסויה גרמה לתופעות לוואי שונות הקשורות בתהליך העיכול.

The poor signal exchange between the brain and the intestines can cause the body to react to normal changes in the digestive process.
אותות לא מתואמים היטב בין המוח לבין המעיים יכולים לגרום לגוף להגיב באופן מוגזם לשינויים המתרחשים באופן נורמלי בתהליך העיכול.

flight” response, obstructing normal flow and slowing the digestive process.
גורמת לחסימת זרימת דם נורמלית ומאטה את תהליך העיכול.

Poorly coordinated signals between the brain and the intestines can make your body overreact to the changes that normally occur in the digestive process.
אותות לא מתואמים היטב בין המוח לבין המעיים יכולים לגרום לגוף להגיב באופן מוגזם לשינויים המתרחשים באופן נורמלי בתהליך העיכול.

This will provide a steady supply of nutrients to the brain without overloading your digestive process.
זה יקצה לך אספקה קבועה של מזון, בלי להעמיס הבטן שלך להאט את תהליך העיכול.

thus impacting the digestive process greatly and affecting nutrient uptake capacity.
ובכך להשפיע על תהליך העיכול מאוד להשפיע על קיבולת ספיגה מזין.

Eating too much or eating a lot of fatty foods can often make the digestive process difficult, which results in nausea and often vomiting.
אכילה מוגזמת או אכילת מזונות שומניים רבים מדי עלולה לעיתים קרובות לעכב את תהליך העיכול, דבר הגורם לבחילה ולעתים קרובות גם להקיא.

due to the fact that normalize the digestive process.
בשל העובדה כי הם לנרמל את תהליך העיכול.

esophagus to the stomach, where a strong acid continues the digestive process.
היכן שמופרש חומצה מאד חזקה שממשיכה את תהליך העיכול.

you need to first understand how the normal digestive process functions.
יש להבין תחילה כיצד עובד תהליך עיכול נורמאלי.

food in its entirety, as too the digestive process.
וכך גם להתייחס לתהליך העיכול.

it aids the digestive process.
הוא מסייע בתהליך העיכול.

at least a means to speed up the digestive process.
לפחות אמצעי כדי לזרז את תהליך העיכול.

The digestive process transforms the protein,
תהליך העיכול מפרק את החלבון,

Each step of our digestive process, each organ connected with our digestion has a key role to play in removing every trace of livingness from our food so that it can enlivened
לכל צעד של תהליך העיכול שלנו, לכל איבר הקשור לעיכול שלנו יש תפקיד מפתח בהסרת כל זכר של חיות מהמזון שלנו,