DIONYSUS in Hebrew translation

• דיוניסוס

Examples of using Dionysus in English and their translations into Hebrew

Megasthenes:"At the beginning of his Indica, he refers to the older Indians who know about the prehistoric arrival of Dionysus and Hercules in India,
בתחילת האינדיקה שלו, מגסתנס מתייחס להודים הזקנים יותר, היודעים על הגעתם הפרה-היסטורית של דיוניסוס והרקולס להודו,

At the beginning of his Indica, he refers to the older Indians who know about the prehistoric arrival of Dionysus and Hercules(divine Greek Heroes)
בתחילת האינדיקה שלו, מגסתנס מתייחס להודים הזקנים יותר, היודעים על הגעתם הפרה-היסטורית של דיוניסוס והרקולס להודו,

Helios is One, Dionysus is One." According to Macrobius.
האדס אחד, הליוס אחד, דיוניסוס אחד". על פי מקרוביוס.

such as those of Persephone, Dionysus, and Orpheus, where the hero
כגון המיתוסים אודות פרספונה, דיוניסוס ואורפיאוס, שבהם נכנסים הגיבור

Acropolis- Dionysus Theatre- Museum of Herodes Atticus- New Acropolis Museum-Temple of Zeus- Panathenian Stadium- Presidential Mansion(changing of the presidential guard)- Greek Parliament- Constitution Square- Kolonaki- Lycabettus Hill- trilogy buildings Academy,
האקרופוליס- תיאטרון דיוניסוס- מוזיאון הרודס אטיקוס- מוזיאון האקרופוליס החדש- מקדש זאוס- האיצטדיון האולימפי הישן(Panathenian Stadium)- ארמון הנשיאות החדש(החלפת משמרות)- הפרלמנט- כיכר החוקה- קולונאקי- גבעת ליקביטוס- בנייני האקדמיה,

In Homeric mythology, wine is usually served in"mixing bowls" rather than consumed in an undiluted state. Dionysus, the Greek god of revelry and wine- frequently referred to in the works of Homer and Aesop- was sometimes given
במיתולוגיה ההומרית בדרך כלל מגישים יין ב"קערות ערבוב"ולא נצרך במצב לא מדולל. דיוניסוס, אל היין מכונה לעתים קרובות ביצירות של הומרוס ואיזופוס בכינוי Acratophorus,"הנותן יין לא מהול".[1][2]

adding that the only deities worshipped there were Zeus(Amun) and Dionysus(Osiris). He relates that in the reign of Pharaoh Psamtik I c.
האלילים ה יחידים שסוגדים ל הם שם הם זאוס( אמון) ודיוניסוס( אוסיריס). הוא מספר כי ב תקופת שלטון של הוא של פרעה פסמטיק ה ראשון( בערך 650 לפנה" ס), חיילים מצרים רבים נטשו את ארץ של הם והתי ישבו בין האתיופים.

Persephone Dionysus.
פרספונה דיוניסוס.

Dionysus House.
בית דיוניסוס.

Heracles Dionysus.
הראקלס דיוניסוס.

Heracles Dionysus.
הרקלס דיוניסוס.

Dionysus, okay.
דיוניסוס, בסדר.

Dionysus- Dithyrambs.
דיוניסוס- דיתירמבוס.

The Dionysus Theater.
לתאטרון דיוניסוס.

Dionysus the Areopagite.
דיוניסוס האריופאגי.

The Dionysus Mosaic.
פסיפס דיוניסוס ה.

The Dionysus Theater.
את תיאטרון דיוניסוס.

The God Dionysus.
האל דיוניסוס.

Good old Dionysus.
דיוניסוס הישן והטוב.

Oropos Dionysus Eleusis.
Oropos דיוניסוס באלאוסיס.