DIONYSUS in Russian translation

• дионис
• диониса
• dionysus
• дионису
• дионисом

Examples of using Dionysus in English and their translations into Russian

The marriage produced a son named Antiochus VI Dionysus.
От брака родился сын Антиох VI Дионис.

its subsequent collection recalls the myths of Osiris and Dionysus.
его последующий сбор напоминает мифы об Осирисе и Дионисе.

Orpheus was said to have invented the Mysteries of Dionysus.
Орфические мистерии были связаны с мифами о Дионисе.

A courtier invented for Dionysus, the tyrant of Syracuse,
Один придворный изобрел для Дионисия, тирана из Сиракуз,

Dionysus offered Midas his choice of whatever reward he wanted.
В награду Дионис предложил Мидасу любой дар, какой тот пожелает.

Here the archaeologists have identified significant archaeological findings and coins depicting Dionysus.
Здесь археологам удалось раскопать важные археологические находки и монеты с изображением Диониса.

The fur identifies Dionysus.
Орфики отождествляли его с Дионисом.

Pendeli and Dionysus;
Пендели и в Дионисо;

In the evening, informal dinner at Dionysus Restaurant, opposite the Acropolis.
Вечером неофициальный ужин в ресторане" Дионисус" напротив Акрополя.

Gregoire turned up like a gift from Dionysus with a reference from a top vineyard in Bordeaux.
Грегуар оказался практически подарком от Диониса с рекомендациями от лучших виноделов Бордо.

Cause of death Orpheus there was an anger Dionysus for that, that the high priest neglected Dionysus's"cult.
Причиной смерти Орфея был гнев Диониса за то, что первосвященник пренебрег« культом» Диониса.

Class War LP(Dionysus/Bacchus archives 2000)
Class War LP/ CD( 2000; Dionysus/ Bacchus)

They accompany Dionysus and are, as a rule,
Они сопровождают Диониса и, как правило,

The Marshmallow Overcoat's first recording deal was with Dionysus Records in Los Angeles who released their first LP, The Inner Groove, in 1987.
Первый контракт группа подписала с лейблом Dionysus Records в Лос-Анджелесе, на котором появился дебютный альбом The Inner Groove 1987.

Newborn Dionysus sits on the lap of Hermes,
Новорожденный Дионис сидит на коленях бога Гермеса,

According to one version from Greek mythology, Dionysus was married to Ariadne,
Супругой Диониса, согласно преданию, стала Ариадна, спасенная им от

GNU Dionysus is a convenient system for quickly retrieving the values of mathematical constants used in science and engineering.
GNU Dionysus- удобная система для быстрого получения постоянных величин, применяемых в науке и технике.

A large number of items are obviously dedicated to Dionysus(also known as Bacchus),
Тематически большое количество материала вполне предсказуемо посвящено Дионису( он же Вакх,

Dionysus tries to destroy Odysseus with a lightning bolt,
Дионис пытается убить Одиссея ударом молнии,

Dionysus married Princess Ariadne after she had once been cruelly abandoned by Theseus on the Greek island of Naxos.
Любимой супругой Диониса стала царевна Ариадна, некогда коварно покинутая Тезеем на греческом острове Наксос.