DOES NOT PROVE in Hebrew translation

• אינו מוכיח
• לא מוכיחה
• אינה הוכחה
• לא הוכחה
• לא מעיד
• אינה מוכיחה
• לא מוכיח

Examples of using Does not prove in English and their translations into Hebrew

The study does not prove air pollution exposure contributes to diabetes risk, but it is the first large-scale,
החוקרים מדגישים כי המחקר אינו מוכיח שחשיפה לזיהום אוויר תורמת לסיכון לסוכרת,

The study does not prove that aging in worms is driven only by developmental drift, Kennedy observes.
המחקר אינו מוכיח שהזדקנות בתולעים נגרמת רק על ידי סחף התפתחותי, מעיר קנדי.

Just because you have not betrayed Me on one thing does not prove that you cannot betray Me on anything else.
עצם העובדה שלא בגדתם בי בעניין אחד לא מוכיחה שלא תוכלו לבגוד בי בכל עניין אחר.

No matter how good a person's behavior, it does not prove that they obey God, or that they put the truth into practice.
לא משנה עד כמה טובה התנהגותו של אדם מסוים, זו אינה הוכחה לכך שהוא נשמע לאלוהים או שהוא מיישם את האמת.

Sharing one in common does not prove a genetic relation,
שיתוף אחד במשותף אינו מוכיח קשר גנטי,

This is simply because Jesus was incarnated in Judea, but it does not prove that God is Jewish.
זאת פשוט משום שישוע התגלם כבשר ודם בארץ יהודה, אך זו לא הוכחה שאלוהים יהודי.

Just because you are still able to follow God today after being conquered, this does not prove that you are one of those who will be made perfect.
העובדה שאתם עדיין יכולים לצעוד בעקבות אלוהים כיום, לאחר שנכבשתם, אינה הוכחה לכך שאתם בין אלה שאלוהים יהפוך למושלמים.

Finding no difference between two groups does not prove that there is no difference between them.
העובדה שאתה לא מבין את ההבדל בין שני הערכים עדיין לא מוכיחה שלא קיים הבדל ביניהם.

(There are other similar ways for such diseases to happen like this, and this study in itself does not prove norovirus causes Crohn's in humans).
(ישנן דרכים דומות נוספות לפתח מחלה זו ומחקר זה בפני עצמו אינו מוכיח שנורו-וירוסים גורמים למחלת קרוהן בקרב בני אדם).

Her testimony may condemn Ms. Harris as a mother, but it does not prove that she is a murderer.
העדות שלה אולי מוקיעה את גברת האריס כאם, אבל זה זו לא הוכחה שהיא רוצחת.

Evolution does not prove that there is no God,
האבולוציה אינה מוכיחה שאין אלוקים,

While it found an association, the current study does not prove a cause-and-effect relationship between soda and a higher risk of early death.
בעוד שהוא מצא קשר, המחקר הנוכחי אינו מוכיח קשר של סיבה ותוצאה ישיר בין שתיית משקאות מוגזים לסיכון גבוה יותר למוות מוקדם.

This suggests- but certainly does not prove- that it is not lactate per se that inhibits ketone(B-OHB)
הדבר מצביע- אבל בהחלט לא מוכיח- שזה לא הלקטט כשלעצמו מעכב ייצור קיטונים(B-OHB),

Even the apparent derivation of mathematical magnitudes from each other does not prove their a priori origin,
אפילו הסקת מסקנות מתימטיות ברורות האחת מן השנייה אינה מוכיחה את מוצאם המקורי

The study does not prove that limiting gluten somehow causes diabetes, according to Lauri Wright,
המחקר אינו מוכיח כי הגבלת גלוטן בתזונה גורמת לסוכרת" טוענת לורי רייט,

Finding an improvement in mental functioning after two years implies- but does not prove- that changing one's diet and exercise habits can protect against dementia.
שיפור בתפקוד המנטלי לאחר שנתיים מרמז, אך לא מוכיח, ששינוי של הרגלי תזונה ופעילות גופנית יכול להגן מפני שיטיון.

The fact that He carried out work in the Age of Law does not prove that God can only be God under the law.
העובדה שהוא ביצע עבודה בעידן החוק אינה מוכיחה שאלוהים יכול להיות אלוהים רק במסגרת החוק.

Though the work of the second incarnate flesh is different from that of the first, that does not prove that Their source is not one and the same.
על אף שעבודתה של ההתגלמות השניה בבשר ודם שונה מזו של הראשונה, הדבר אינו מוכיח שמקורן אינו זהה.

But this does not prove His work is like His essence, constant and invariable.
אולם הדבר לא מוכיח שעבודתו קבועה ובלתי משתנה כמו מהותו.

The fact that He carried out His work in the Age of Law does not prove that God can only be God under the law.
העובדה שהוא ביצע עבודה בעידן החוק אינה מוכיחה שאלוהים יכול להיות אלוהים רק במסגרת החוק.