DOES NOT PROVE in Polish translation

• nie dowodzi
• nie świadczy
• nie udowadnia

Examples of using Does not prove in English and their translations into Polish

At least a few of the factors presented in this part of the report does not prove accuracy of such opinions.
Przynajmniej kilka z przedstawionych w tej części raportu przesłanek nie uzasadnia trafności takich ocen.

could scarcely believe that it was Peter who had come, does not prove that they had not faith in their own prayers.
trudno było im uwierzyć aby ten przybyły był Piotrem, nie dowodzi, że oni nie mieli wiary w swą własną modlitwę.

you need to remember that this does not prove that you are the smarter one
musimy pamiętać, że nie świadczy to o tym, iż jesteśmy bystrzejsi od niego,

the orbit of 2015 TG387 suggests, but does not prove, the existence of a hypothetical Planet Nine in the outer Solar System.
2012 VP113 silnie sugeruje, ale jednoznacznie nie udowadnia istnienia hipotetycznej dziewiątej planety w Układzie Słonecznym.

services of a particular company(e.g. content share/ online selling of products), does not prove satisfaction and loyalty of its users.
usług danej firmy(np. udostępnianie treści/ sprzedaż produktów on-line), nie świadczy o zadowoleniu i lojalności jej użytkowników.

While low rates of young people's membership in associations does not prove anything(their reason is rather to be found in organizations,
O ile niskie wskaźniki przystępowania młodzieży do stowarzyszeń o niczym jeszcze nie świadczą(ich przyczyna tkwi bardziej w samych organizacjach, które nie potrafią

Killing a man don't prove you're a man.
Zabijanie nie dowodzi męskości.

That doesn't prove it couldn't be one of those groups.
To nie udowadnia, że to nie żadna z tych grup.

Flimsy alibis don't prove murder.
Marne alibi nie dowodzi morderstwa.

But that doesn't prove the jumps don't happen.
Ale to nie udowadnia, że to się nie dzieje.

I mean that don't prove nothing, Gina.
To niczego nie dowodzi, Gina.

The Rolex doesn't prove that Jeanette killed those men.
Rolex nie świadczy o tym, że to ona zabiła.

Those tests do not prove anything.
Tego typu próby niczego nie dowodzą.

But that doesn't prove that he's guilty in this case.
Ale to nie udowadnia że był winny w tej sprawie.

That doesn't prove I killed the professor.
To nie świadczy, że zabiłem profesora.

Still don't prove he was a rat.
To wciąż nie dowodzi, że był kapusiem.

Okay, that doesn't prove he's homeless.
Dobra, to nie udowadnia, że jest bezdomny.

They say that doesn't prove anything. It was just a test.
Twierdzą, że to o niczym nie świadczy, że był to rodzaj testu.

Photographs don't prove he killed anybody.
Zdjęcia nie dowodzą niczego.

What?-That doesn't prove anything, so chill!
To niczego nie dowodzi, więc wyluzuj!- Co?