DOES NOT PROVE in Dutch translation

• bewijst niet
• geen bewijs

Examples of using Does not prove in English and their translations into Dutch

If he does not prove himself the true Masata tonight,
Als hij niet bewijst dat hij de ware Masata is,

If the beneficiary does not prove that his/her income is effectively taxed in his/her place of residence.
Indien de genieter niet bewijst dat de inkomsten effectief belast worden in zijn woonstaat.

It said that a positive drug test based on a urine sample does not prove that a worker used or possessed marijuana at work.
In het arrest werd gesteld dat een positieve urinetest op drugs niet bewijst dat de werknemer cannabis in zijn bezit had op het werk of het daar gebruikte.

The NON-FACT of Jesus not having chosen women among the twelve apostles does not prove that he decided against them for ever.
Het niet-feit dat Jezus geen vrouwen heeft gekozen bij de groep van twaalf bewijst niet dat hij voor altijd en immer heeft besloten hen uit te sluiten.

Such a threat does not prove that Stansberry pulled the trigger of the gun that killed Brandon Hall although it does make such allegations seem more credible.
Een dergelijk dreigement bewijst niet deed Stanberry haalde de trekker van het pistool had gedood Brandon Hall Hoewel het maakt het zoeken beschuldigingen lijken meer geloofwaardig.

This observational study does not prove causality, but the researchers write that tea contains phytochemicals
Deze observationele studie bewijst geen causaliteit, maar de onderzoekers schrijven dat thee fytochemicaliën en flavonoïden bevat met

This type of angina usually does not prove to be fatal but may be a prelude to a heart attack
Dit type van angina blijkt niet gewoonlijk fataal te zijn maar kan een prelude aan een hartaanval

Sharing one in common does not prove a genetic relation,
Eén overeenkomst bewijst geen genetische relatie, maar alle drie wijzen

It seems to the Commission that the report does not prove that the measures are absolutely necessary to obtain free.
Het komt de Commissie voor dat het verslag niet aantoont dat de maatregelen absoluut noodzakelijk zijn voor het bewerkstelligen van vrij verkeer van personen.

I am only showing that the NON-FACT of Jesus' non-involvement with such institutions does not prove his deciding against them.
Ik wil alleen duidelijk maken dat het NIET-FEIT van Jezus' niet-betrokkenheid bij deze instellingen niet bewijst dat hij er tegen zou zijn.

Sharing one in common does not prove a genetic relation.
op een mogelijke verwantschap. Eén overeenkomst bewijst geen genetische relatie.

Mom! does not prove rape. Unfortunately, ripped underwear, even with a bit of blood.
Zelfs kapot ondergoed en bloed bewijzen geen verkrachting. Mam.

This break in protocol suggests- even if it does not prove- that the Secret Service, at some level, knew that the
De breuk met protocol suggereert- zelfs als het dat niet bewijst- dat de Secret Service op een bepaald niveau wist

It does not prove to be possible to find a solution with your dentist,
Het bewijst niet mogelijk om een oplossing te vinden met uw tandarts,

The fact that the French Court of Auditors pointed out the weaknesses of certain aspects of those accounts in a 2003 report does not prove that the Commission's findings at the date of the contested decision were manifestly incorrect.
Het feit dat de Franse Cour des comptes in een rapport van 2003 heeft gewezen op de„zwakten” van een aantal elementen van deze boekhouding, toont niet aan dat de keuzes die de Commissie ten tijde van de litigieuze beschikking heeft gemaakt, kennelijk onjuist waren.

told us that this incident does not prove a war on drugs exists in Europe, and that in another continent,
vertelde ons dat dit incident niet bewees dat er een oorlog tegen drugs gevoerd wordt in Europa.

Does not prove his/her financial situation in the country of origin or residence and does not possess sufficient means of subsistence both for the duration of the intended stay(s)
Gg zijn financiële situatie in het land van herkomst of verblijf niet staaft en niet voldoende middelen van bestaan heeft voor zowel de duur van de voorgenomen verblijven

that the fact that the Commission proposal was submitted before the expiry of the timelimit set for receipt of the applicant's observations does not prove that those observations were not taken into consideration,
het feit dat het voorstel van de Commissie is doorgezonden vóór het verstrijken van de termijn voor ontvangst van verzoeksters opmerkingen, niet bewijst dat met die opmerkingen geen rekening is gehouden,

Doesn't prove who he got it from.
Bewijst niet van wie hij het kreeg.

It doesn't prove that He's God.
Dat bewijst niet dat hij God is.