DOES NOT PROVE in Romanian translation

• nu dovedeşte
• nu dovedește
• nu demonstrează
• nu dovedeste

Examples of using Does not prove in English and their translations into Romanian

This, however, does not prove that the Day of Atonement was not part of the Hebrew calendar!
Totuși, acest lucru nu dovedește că Ziua Ispășirii nu făcea parte din calendarul ebraic!

Or a little bit of Nietzsche? How about"a casual walk"through the lunatic asylum will show you that faith does not prove anything"?
Ce zici de o plimbare cotidiană prin spitalul de nebuni care îţi va arăta că credinţa nu dovedeşte nimic"?

This does not prove that the solar system is young
Acest lucru nu dovedește că sistemul solar este tanar

what driver Slie MoMu client does not prove it was him.
şoferul seamănă cu clientul meu, asta nu dovedeşte nimic.

Though this may be the case, it does not prove that serotonin, or any other sort of chemical imbalance is a cause of dysthymia.
Deși s-ar putea, aceasta nu dovedește că serotonina, sau orice alt fel de dezechilibru chimic este o cauză a distimiei.

Look, the fact that Syed Ali was killed… does not prove that the recording was fabricated.
Uite, faptul că Syed Ali a fost asasinat… nu dovedeşte că înregistrarea e falsificată.

Because the facts remain… taking her silver from her own house does not prove that Betty killed Dwayne.
Pentru că faptele rămân… faptul că a luat argintul ei din propria casă nu dovedeşte că Betty l-a ucis pe Dwayne.

The car is returned with damages and the protocol issued by the police authorities does not prove the customer's innocence;
Masina se intoarce cu daune si procesul verbal de la politie nu dovedeste nevinovatia clientului;

I'm afraid that does not prove the bus conductor had the features of the hearse driver
Asta nu demonstreaza ca şoferul avea aceleaşi trăsături cu vizitiul care a spus ca

He child protection system does not prove to be quite effective in offering him a personal development direction.
Sistemul de protecție în care se află nu se dovedește a fi destul de eficient în a-i oferi o direcție de dezvoltare personală.

because God is operative from the beginning to the end, but this does not prove that he does not operate differently in one part from what he does in the other.
Dumnezeu este operativ de la început la sfârşit, dar aceasta nu dovedeşte că el nu operează diferit într-o parte faţă de ceea ce face în cealaltă parte.

if such notification does not prove impossible or does not imply an effort disproportionate to the legitimate interest that could be harmed.
daca aceasta notificare nu se dovedeste imposibila sau nu presupune un efort disproportionat fata de interesul legitim care ar putea fi lezat.

if this notification does not prove to be impossible or does not entail a disproportionate effort towards the legitimate interest which might be affected.
daca aceasta notificare nu se dovedeste imposibila sau nu presupune un efort disproportionat fata de interesul legitim care ar putea fi lezat.

like the others largely rely on the few studies done on Raspberry Ketone, which in itself does not prove much.
ceilalți se bazează în mare măsură pe cele câteva studii efectuate pe cetona de zmeură, care, în sine nu dovedește mult.

that the fact that the Commission proposal was submitted before the expiry of the timelimit set for receipt of the applicant's observations does not prove that those observations were not taken into consideration,
propunerea Comisiei fusese transmisă înainte de expirarea termenului stabilit pentru primirea observațiilor reclamantei nu dovedește că aceste observații nu au fost luate în considerare,

transformed into anonymous data(if this the notification does not prove to be impossible
transformate în date anonime(dacă această notificare nu se dovedește a fi imposibilă

Simon's name alone does not prove he was Jewish,
numele Simon nu demonstrează că el era evreu,

That don't prove nothin'.
Asta nu dovedeşte nimic.

That doesn't prove that I have a concussion.
Asta nu dovedește că am o contuzie.

A cigarette case doesn't prove that you killed him.
O tabacheră nu dovedeşte că l-ai ucis.