DOESN'T HAVE TO GO in Hebrew translation

• לא צריכה ללכת
• לא חייב ללכת
• לא יצטרך ללכת
• לא צריך ללכת
• לא חייבת ללכת
• לא חייב לבוא

Examples of using Doesn't have to go in English and their translations into Hebrew

Doesn't have to go this way.
האם לא צריך ללכת בדרך זו.

All that training doesn't have to go to waste.
כל האימונים האלו לא יילכו לאיבוד.

If Rory doesn't want to go, then Rory doesn't have to go.
אם רורי לא רוצה לנסוע, היא לא חייבת לנסוע.

Mrs. Bishop has the kids, and she doesn't have to go to court to keep him from the kids.
הילדים אצלה, והיא לא צריכה ללכת לבי"מ כדי להרחיק אותו מהילדים.

This doesn't have to go bad for you if you do exactly as I say.
זה לא חייב ללכת רע לך אם תעשה בדיוק מה שאני אומר.

then she doesn't have to go to jail.
ואז היא לא צריכה ללכת לכלא.

He doesn't have to go any farther than the first phone to call the police.
הוא לא חייב ללכת יותר רחוק מהטלפון הראשון הקרוב כדי להתקשר למשטרה.

Hey, I'm trying to build Appa some armor here… so that he doesn't have to go to the invasion naked.
היי, אני מנסה לבנות לאפפא שריון כדי שהוא לא יצטרך ללכת לפלישה ערום.

Because… she is pretty and smart, and… when you talk about work, she doesn't have to go home and look up words in the dictionary to understand what you said.
כי היא יפה וחכמה, וכשאתה מדבר על העבודה, היא לא צריכה ללכת הביתה ולחפש מילים במילון כדי להבין מה אמרת.

Look, I think he's just faking so he doesn't have to go to school.
תראה, אני חושבת שהוא רק מזייף כדי שהוא לא יצטרך ללכת לביה"ס.

Oh, Al, because of you, Jeremy doesn't have to go to prison for the rest of his life.
הו, אל, בגללך, ג'רמי לא צריך ללכת לכלא לשארית חייו.

I don't understand why Loretta doesn't have to go but we all still got to..
צפייה מהנה אני לא מבינה למה לורטה לא חייבת ללכת אבל כולנו עדיין חייבים..

Look, it is a few months in L.A. without me, and this way, she doesn't have to go to prison, and she gets to be a doctor.
תראה, זהכמה חודשיםבלוס אנג'לס ללא, ודרך זו, היא לא צריך ללכת לכלא, והיא מקבלת להיותרופא.

The first person to get the answer to the next problem Doesn't have to go talk to Ms. Rinsky.
האדם הראשון כדי לקבל התשובה לבעיה הבאה לא צריך ללכת לדבר לגב 'Rinsky.

And she doesn't have to go on an exhausting hunt and try and kill a warthog.
והיא לא צריכה לצאת לציד מתיש ולנסות ולהרוג חזיר יבלות.

He's pretending to be sick so he doesn't have to go to his cooking class.
הוא מעמיד פני חולה כדי לא ללכת לחוג הבישול שלו.

It actually always doesn't have to go from axon to dendrite,
למעשה זה לא מוכרח לעבור מהאקסון אל הדנדריט,

And she doesn't have to go on an exhausting hunt and try and kill a warthog.
הוא לחפור כמה שורשים נוספים ולהחליף אותם בבשר. והיא לא צריכה לצאת לציד מתיש ולנסות ולהרוג חזיר יבלות.

moto wins the round. earl doesn't have to go.
מוטו מנצחים את הסיבוב וארל לא יצטרך לירות.

your sex life doesn't have to go to sh*t once you have a kid(if you don't want it to), but sex wherever you want,
חיי המין שלך לא צריך ללכת sh* t פעם יש לך ילד(אם אתה לא רוצה את זה),