Examples of using Doesn't make in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If I do something that doesn't make sense, even to you, stop me.
אם אעשה משהו לא מתקבל על הדעת, אפילו לך, תעצרי אותי.God doesn't make everything the same.
A marina guard doesn't make that in a year.
Just'cause it's the way, doesn't make it right.
That's empathy, which is healthy, but it doesn't make you guilty.
It doesn't make what he did right.
It doesn't make it OK for you to embarrass those great professors.
That doesn't make me feel better.
זה לא משפר את ההרגשה שלי.It doesn't Make sense.
זה לא מתקבל על הדעת.That doesn't make a line, Guido!
זה לא יוצר קו, גואידו!He doesn't make enough money.
הוא לא מרוויח מספיק כסף.He is working, of course, but doesn't make enough.
הוא It doesn't make it right, and I'm sorry.
זה לא מצדיק את זה, ואני מצטער.To me. And I know that doesn't make it right.
אני יודעת שזה לא נותן לזה לגיטימציה.But that doesn't make it any better.
אבל זה לא משפר את זה.It doesn't make any sense to me.
זה לא מתקבל על הדעת שלי.Maybe the guy doesn't make that much.
אולי האיש לא מרוויח כל-כך הרבה.It doesn't make a good show.
הוא אפילו לא יוצר הצגה טובה.That, by itself, doesn't make him a hero, though.
עם זאת, זה שהוא גיבור, אינו עושה אותו גיבור מעניין.It doesn't make me feel confident you can handle the De Marco deal.
זה לא נותן לי הרגשת ביטחון. אתה מטפל בעסקה עם דה מרקו.
